Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Inilah Pemimpin Tawa Radio Star yang pertama"
"Keterampilan bicaranya menjadi jauh lebih kuat setelah dia menikah"
"Hong Hyun Hee menarik pengikut di media sosial"
"Dia memenuhi studio dengan energi Yin"
"Kim Ho Young memiliki keceriaan kejam"
"Dia sungguh luar biasa"
"Bona dari WJSN adalah pemimpin laskar yang berikutnya"
"Popularitasnya melampaui Yu Jae Seok"
"Ddotty adalah pemimpin anak-anak"
"Serta Ahn Young Mi"
"Yang lama dinanti pun datang"
"Ahn Young Mi bisa menjadi pemimpin pewara"
"Namun, dia menghadapi pesaing berat"
"Dia menjalani perpeloncoan keras sebagai pewara baru"
"Cukup"
"Ini kontes tawa terbaik untuk naik takhta"
"Penampilan khusus yang akan membuatmu gila"
"Siapa akan menjadi yang paling lucu di Radio Star?"
"Para Pemimpin Emas dimulai sekarang"
"Episode Spesial 623"
Kim Gook Jin, yang selalu manis selama 12 tahun terakhir,
diberikan Kemanisan Emas Radio Star.
Yoon Jong Shin, yang selama ini hadir dengan sempurna
selama 12 tahun terakhir, diberikan
Kehadiran Sempurna Emas Radio Star.
Kamu tidak menyudahinya dengan ini, bukan?
- Aku mau emas asli, tolong. - Begitu rupanya.
Emas yang sesungguhnya alih-alih Kehadiran Sempurna Emas.
- Kira-kira sebesar ini. - Kami paham.
Kim Gu Ra diberikan anugerah ini
karena meningkatkan kesadaran tentang topik-topik tabu seperti
menopause dan serangan panik.
Meningkatkan Kesadaran Emas Radio Star.
Akan kupastikan untuk memimpin jalan dengan membagi pengetahuan medisku.
- Dia menganjurkan menopause. - Ya.
Aku pernah hadir di sini sebagai tamu
lalu pembawa acara.
Anugerah ini untuk Ahn Young Mi sebab dia kini pewara tetap.
Pewara Emas Radio Star.
Aku berlebihan kali terakhir berpikir tidak akan pernah kembali.
- Kamu perlu lakukan lebih dari itu. - Aku ini pewara tetap.
- Kamu perlu berlebihan. - Aku akan melihatmu setiap pekan.
- Tolong tunjukkan banyak dukungan. - Kamu perlu lebih banyak berulah.
Tolong tunjukkan banyak dukungan.
- Lain kali... - Dia mungkin akan dipecat
karena berlebihan.
- Yang benar? Demi kebaikan siapa? - Kamu harus
sungguh semprotkan air padanya lain kali.
"Mari tetap bersama hingga hari kamu menyemprotkan air padanya"
Saat harus pergi, aku akan meludah sebelumnya.
"Humor yang di luar imajinasi"
Sekarang, bukankah kalian ingin menonton mahakarya
setiap Rabu malam?
Sebuah anugerah yang bersinar lebih terang daripada Palme d'Or.
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas
dengan Tawa Emas, Radio Star.
- Sekarang... - Selamat.
Ucapkan beberapa patah kata tentang menjadi pewara tetap.
Pertama aku ingin berterima kasih
kepada para pemirsa Radio Star.
Semua berkat mereka yang meninggalkan komentar
bilang bahwa mereka senang menontonku.
Itu sebabnya produser memutuskan untuk mengundangku
sebagai pewara tetap.
Terima kasih banyak.
- Kamu berusaha terlalu keras. - Ya.
Aku ingin mengecupkan ciuman kepada pemirsa kita.
- Terima kasih. - Kecupkan ciuman.
- Ciumanmu yang mendalam. - Lagi?
Kepada pemirsa Radio Star, terima kasih banyak.
"Ciuman yang mendalam"
Mereka layak menerima ciuman mendalam ini.
"Ahn Young Mi tidak pernah mengecewakan"
Hari ini, ada para tamu
yang menganggap diri mereka sebagai pemimpin dalam bidang mereka.
Pertemuan puncak mereka sendiri. Episode spesial Para Pemimpin emas.
Tamu ini memulai sebagai komedian yang menyerupai katak.
Kini, dia sudah menikah dengan Jasson, yang lebih muda darinya dan
membuat kesan baik.
Kehidupan perkawinannya disiarkan langsung secara daring
dan dia memiliki sejumlah besar pengikut.
Pemimpin jejaring sosial, Hong Hyun Hee.
Aku mulai mengikutinya hari ini.
"Bahkan saat Yoon Jong Shin sedang berbicara"
- Aku mulai mengikutinya. - Kita hanya mencari
- komedian-komedian terbaik. - Ya.
- Dia yang terbaik. - Ya.
- Dia yang terbaik. - Kamu benar.
- Sekarang, Kim Ho Young... - Cukup.
"Cukup"
Hentikan.
"Berhubung ini penampilan pertamaku"
Para penampil hari ini berkuasa dengan Ahn Young Mi juga.
Jika dia bersikap seperti itu, aku akan menjadi kompetitif.
"Ayolah"
Orang-orang mungkin belum pernah mendengar tentang Kim Ho Young
tapi tidak ada yang pernah melihatnya hanya sekali.
Sekalipun dia selalu terlihat di televisi,
kamu tidak akan pernah bosan dengannya dan makin menginginkannya.
Pemimpin keseruan adiktif, Kim Ho Young.
Kim Ho Young.
Seru sekali.
Ini keterlaluan.
Ini akan kacau.
Ini keterlaluan hari ini.
- Ya. - Memang.
Aku sudah cukup khawatir tentang mereka berdua.
Dia anggota WJSN yang secantik tokoh kartun.
Dia juga aktris idola baru yang naik daun.
WJSN adalah girl group paling populer di antara unit militer.
Pemimpin unit militer, Bona dari WJSN.
"Pemimpin unit militer, Bona dari WJSN"
Anak-anak mungkin tidak mendengarkan orang tua tapi mendengarkan Ddotty.
Dia telah memikat hati anak-anak kecil dan siswa sekolah dasar.
Dia dikenal sebagai Yu Jae Seok-nya YouTube.
Dia Pororo yang hidup.
Satu persen terbaik dari kreator dan pemimpin anak-anak, Ddotty.
- Ddotty. - Oh, ya.
Ini mereka datang.
- Astaga. - Masuklah.
"Astaga"
Ini keterlaluan.
"Tamu-tamu dengan aura luar biasa"
Kudengar ini acara impianmu, Hong Hyun Hee.
- Ya, ini ada di daftar keinginanku. - Begitu rupanya.
Karena setelah Park Na Rae dan Hong Yun Hwa
- tampil di acara ini, - Ya.
- Mereka berubah sepenuhnya. - kehidupan mereka berubah.
- Apa mereka setuju? - Tentu saja.
Setelah melihat mereka, aku mulai mempersiapkan diri
karena kupikir aku akan segera diundang.
Tapi aku merasa diundang sekarang sudah terlambat.
Aku sudah bersenang-senang dengan kehidupan perkawinanku.
Aku juga kehabisan kisah untuk diceritakan.
- Berhubung ini acara impianku, - Ya.
aku ingin melakukan sesuatu yang eksklusif untuk acara ini.
Jadi, aku juga berpikir untuk menjadi hamil.
- Begitulah aku melekat - Terima kasih.
- pada acara ini. - Kamu bersedia menjadi hamil.
Ya.
Aku pertama bertemu dia tiga tahun yang lalu
dan langsung menyadari.
Tidak ada orang yang lebih kotor darinya.
"Tidak ada orang yang lebih kotor darinya"
- Ddotty ada di sana. - Mulai sekarang...
Park Na Rae dari KBS dan Hong Hyun Hee dari SBS.
- Ya. - Tokoh-tokoh kotor.
Tapi ucapannya tiga tahun lalu sangat berarti bagiku.
Ya.
Aku bertanya-tanya kapan aku akan diberikan kesempatan besar.
Dia bilang aku yang pertama dengan reaksi lebih buruk daripadanya
dan itu akan butuh beberapa waktu bagiku.
Karena aku juga mengerutkan dahi dan daguku menurun.
- Kamu benar. - Daguku pendek jadi menurun.
Kamu tidak punya dagu
- Kamu benar. - dan aku punya dagu panjang.
Kamu benar.
Orang-orang dengan karakter kuat tidak akur bersama.
- Kami tampil bersama. - Dia seniorku.
- Kalian tampil bersama? - Ya.
- Dia senior topku. - Kamu juniornya.
- Ya. - Tapi kalian tampak sebaya.
- Dia lebih tua dariku. - Aku setahun lebih tua.
- Aku bisa rasakan negativismemu. - Ini situasi canggung.
- Sedikit. - Kamu menyebutnya senior topmu.
Berhubung dia menyebutmu sebagai senior topnya,
dia pasti menyimpan perasaan terhadap Young Mi.
- Dia seniornya. - Kami tidak sedekat itu.
Lantas bagaimana kalian menyebut satu sama lain?
- Seorang temanku saja. - Aku menyebutnya sebagai seniorku.
"Young Mi menyebutnya sebagai teman, Hyun Hee menyebutnya sebagai senior"
- Aku membungkuk sopan saat menyapa. - Pasti itu tidak berubah.
- Tidak. - Ya.
- Senior... - Tidakkah kamu
ingin bicara secara tidak formal kepadanya?
Young Mi... Kurasa aku tidak siap.
Kamu memperlakukannya sebagai seniormu tapi...
Itu menjadikanku apa?
Kamu harus dewasa begitu kamu menikah.
Aku ingin tapi belum siap. Ini membuatku berkeringat.
Orang-orang akan menganggapku sebagai tua bangka.
"Orang-orang akan menganggapku sebagai tua bangka"
"Aku minta maaf"
"Tenang! Perhatian!"
- Kalian akan jadi musuh selamanya. - Yang benar saja.
Aku orang yang paling santai.
Katakan itu sendiri padanya.
Bersikap yang nyaman saja.
Terima kasih.
Yang benar saja.
"Menggoda senior Young Mi menyenangkan"
Ho Young, apa maksudmu saat bilang bahwa
kamu menonton episode terakhir kami di tempat yang tidak terduga.
Aku pergi ke sebuah salon kuku di Daehangno.
Ada televisi di salon itu.
Jadi, aku menonton episode terakhir
- dengan tiga ahli kuku. - Kamu energik saat itu.
- Kamu epik. - Ya.
Aku akan menyemprotkan air.
Aku bisa menari seperti ini tanpa musik apa pun. Aku bisa menggila.
Astaga.
Kamu sekarang anggota tetap di acara-acara.
- Benar. - Ya.
Aku sungguh sangat berterima kasih.
"Aku sungguh sangat"
Aku berterima kasih.
- Itu mendadak. - Terima kasih banyak.
Aku sangat bersyukur.
- Staf terkejut. - Maafkan aku.
Dia anehnya tenang saat itu.
Waktu aku pertama mendengar bahwa kami akan tampil di acara bersama,
kupikir belum begitu lama sejak penampilan terakhirnya.
- Tapi itu dua tahun yang lalu. - Benar.
Dia mengunggah banyak penampilan unggulan
di jejaring sosialnya. Jadi, itu rasanya masih sangat baru.
Begitu rupanya.
Karena dia mengunggah banyak darinya.
Apa aku entah bagaimana membuatmu tidak nyaman, senior?
- Jangan mundur karena itu. - Aku hanya memandang.
- Jangan. Kita perlu melanjutkan. - Aku hanya memandang.
- Mari lanjutkan. - Yang benar saja.
- Ayolah, Young Mi. - Ya.
- Bagaimanapun, - Ya.
- aku mendengar bahwa... - Teruskan.
Kamu berhenti sebagai aktor musikal tahun ini.
- Kini jadwalmu padat. - Ya.
Lewat "King of Mask Singer" dan Radio Star,
aku menjadi dikenal luas oleh publik.
Melalui itu aku bisa melakukan hal- hal yang selalu ingin kulakukan.
Seperti acara hiburan dan karier musik.
Aku juga membawakan acara belanja di rumah.
- Bukankah kamu dibayar lebih? - Untuk belanja di rumah?
- Ya. - Itu cukup baik.
- Dia juga bagus. - Bayarannya bagus.
- Itu yang terbaik. - Dan
acara belanja di rumah sempurna bagiku.
- Itu cocok untukku. - Benar.
Aku bertanggung jawab atas enam merek saat ini.
Enam merek?
Jadi, jadwalku sudah padat dengan enam merek itu saja.
Bagaimana penjualannya ketika kamu yang bawakan?
Habis terjual, tentu saja.
Dia pembawa acara sebab itu habis terjual.
- Orang-orang mengetuk pintumu. - Habis terjual?
- Itu habis terjual. - Itu menakjubkan.
Aku akan memperhatikan Ahn Young Mi
dengan cermat hari ini karena
aku menginginkan posisi itu.
Juga,
kami berdua mengenakan pakaian kotak-kotak yang serupa.
Berani-beraninya kamu bilang bahwa aku memancarkan
energi negatif?
- Biar kujelaskan. - Aku tidak akan lunak padamu.
Sebenarnya, Ho Young datang
mencariku di ruang tunggu berhubung kami dekat.
Biasanya, orang hanya mengetuk
dan masuk setelah menyapaku.
Tapi aku...
Begitu dia masuk,
"Masuk dengan sensual"
Dia memasuki ruangan seperti itu.
- Itu energi negatif. - Tunggu.
- Beri tahu mereka dengan benar. - Tapi kamu
- memasuki ruangan seperti ini. - Yah, aku...
- Apa lagi yang bisa kubilang? - Awalnya...
- Ini seru. - Aku membuka pintu dahulu.
Aku mengetuk
dan melihat ke dalam ruangan.
Astaga.
Lalu pertama kamu bilang aku memancarkan energi negatif.
- Energi negatifmu. - Dia bilang, "Pantas
aku merasakan energi negatifmu."
Untuk memenuhi itu,
aku bilang, "Begitukah?"
"Begitukah?"
Dia memang berbeda.
Dia berbeda.
Ini adegan dari film, "Bichunmoo".
"Ini adegan dari film, 'Bichunmoo'"
- "Bichunmoo". - Itu saat dia mulai
- bilang aku membebaninya. - Tunggu.
Mereka berdua itu dalam masalah.
Dua orang yang di sana itu.
"Dua orang yang terlupakan"
Mereka terlupakan.
Betapa pemilihan waktu yang buruk. Mereka tidak tertandingi.
- Walaupun begitu, - Tidak.
kalian tidak boleh kehilangan fokus berhubung
seluruh acara tidak bisa diisi dengan konten seperti ini.
- Itu benar. - Melegakan sekali.
Menurut Bona, girl group memiliki tokoh teladan mereka sendiri
- ketika menyangkut Radio Star. - Benarkah?
- Ya, itu JooE. - JooE.
Ketika JooE tampil di Radio Star,
- dia epik. - Aku setuju.
Begitu aku dijadwalkan untuk acara ini,
direktur dan manajer semuanya berkumpul.
Mereka bertanya apa aku bisa bagus seperti JooE
dan bahwa aku harus memaksimalkan kesempatan ini.
- Dia contoh yang bagus. - Ya, jadi,
aku berpikir untuk mengakui operasi plastikku.
"Pengakuan operasi plastik"
- Itu satu yang kuat. - Benar.
- Kali pertamanya mengaku. - Tapi apa kamu melakukannya?
Bukankah kamu baru mengaku?
Tidak. Tapi...
Kamu tidak tampak pernah dioperasi plastik.
- Kurasa dia tidak mendapatkannya. - Aku hanya dapat lapisan gigi.
- Apa? - Aku hanya dapat lapisan gigi.
- Untuk gigimu? - Lapisan gigi.
- Lapisan gigi tidak kami hitung. - Tentu saja tidak.
- Lapisan gigi tidak kami hitung. - Benar.
Omong-omong, kamu punya hidung yang sangat tampan.
Hidungmu paling menonjol.
Astaga, dia bersikap seperti ahli fisiognomi lagi.
- Tolong berhenti melakukan itu. - Aku mengatakan sesuatu yang bagus.
- Aku suka ucapanmu. Pertahankan. - Yang benar saja.
Tidak, jangan dengarkan dia. Katakan saja itu kapan pun kamu serius.
- Kenapa kamu terus menasihatiku? - Kamu harus.
- Dia melakukan dengan baik. - Aku akan bilang apa pun sesukaku.
- Dia bersikap seperti guru. - Jika tidak mau nasihat begitu,
- beri aku kursi itu. Akan kuambil. - Benar.
- Sulit dipercaya. - Tentu saja.
- Biarkan jika kamu tidak suka dia. - Ada macan di sini.
- Dia ada tepat di sini. - Ada macan di sini.
Bona, kamu menemukan tentang nama grupmu dan nama panggungmu
- lewat sebuah artikel berita. - Nama itu, Bona?
- Kami sedang berlatih bersama. - Dia tidak tahu nama grupnya.
- Menurut artikel itu WJSN. - WJSN?
Saat itu, aku sangat terkejut.
- Kamu tidak mengira itu namanya. - Saat mendengar nama itu,
bagaimana perasaanmu?
Kami sangat iri pada
- grup-grup seperti TWICE - TWICE.
- Nama-nama seperti itu? - dan BLACKPINK.
Saat lagu dimulai, mereka menyerukan nama mereka. "TWICE". "BLACKPINK".
"Contoh"
"TWICE"
"Bernyanyi, BLACKPINK"
Tapi saat kami menyebut nama kami, kedengarannya begitu aneh.
Kami amat iri dengan hal itu karena sangat ingin melakukannya.
- Tapi WJSN terdengar baik sekarang. - Dan...
- Ya, aku suka nama itu. - Itu nama yang bagus.
- Itu manis. - Bagaimana dengan nama panggungmu?
- Kamu mengetahui namamu belakangan? - Bona.
- Kami mengetahui siapa yang
- ada di grup lewat artikel itu. - Artikel itu bilang, "Bona".
- Kami tidak tahu itu diterbitkan. - Bahkan anggota yang resmi?
Ketika kami memulai pelatihan kami,
- kami tidak memegang ponsel kami. - Kalian tidak boleh ada ponsel.
Mereka mengambil setiap perangkat untuk penggunaan Internet.
Kami tidak tahu bahwa artikel itu diterbitkan.
Saat aku pergi ke perusahaan, para karyawan bilang,
"Bona, selamat atas debutmu."
- "Siapa itu Bona?" - "Siapa dia?"
- Benar. - Aku pikir dia anggota baru.
"Siapa itu Bona?"
"Aku sedang bicara padamu. Kamu melihat ke mana?"
Di sana hanya ada aku, tapi mereka bilang, "Bona".
- Betapa lelucon yang klasik. - Itu terjadi.
- "Bona". - Tapi itu namaku.
Tapi apa makna di baliknya? Bukankah artinya hanya untuk melihat?
- Untuk melihat? - Itu tidak berarti apa pun.
Yah, aku tidak tahu.
- Ada nama panggung yang kamu mau? - Itu sesuatu seperti itu.
- Di grup kami, - Apa nama panggung yang kamu mau?
- ada satu gadis bernama Yeo Reum. - Yeo Reum.
- Sebenarnya, aku mau nama itu. - Yeo Reum.
Aku lahir di musim panas, jadi aku menuliskan Yeo Reum.
Yeo Reum yang lahir di musim dingin mendapatkan nama panggung itu.
Kenapa kamu tidak mengganti namamu menjadi Ha Ji.
"Dia menyarankan Ha Ji"
- Aku jadi ingat pembuluh mekar. - Kim Ha Ji.
Artinya titik balik matahari musim panas. Itu puncak musim panas.
Itu puncak.
- Darahnya tidak bersirkulasi. - Kim Ha Ji.
- Terdengar seperti pembuluh mekar. - Baik.
Bona, ketika kamu debut, label rekamanmu memberimu nama julukan.
- Dan itu masih menyiksamu. - Ya.
Ketika kami pertama debut, mereka memberi kami nama julukan.
- "Aku si anu dari WJSN." - Ya, ya.
Secara alami, aku tidak
berhati hangat dan ramah.
- Begitu rupanya. - Begitu rupanya.
Mereka memberiku Manis Cantik.
- Benar. - Itu menyiksa.
Labelnya tidak membahas hal-hal seperti ini dengan anggota.
- Mereka hanya memutuskan sendiri. - Mereka memberimu citra itu.
- Itu seperti perintah. - Benar.
Berhubung itu sudah empat tahun,
aku menjadi agak terbiasa dengannya.
Aku bisa melakukannya.
- Bisa tunjukkan pada kami? - Ya.
Kamu tidak melakukan akting manis, tapi kamu itu "Manis".
Ini akting manis yang paling sering kulakukan waktu pertama debut.
Silakan bereaksi pada ini.
- Dia memang berakting manis. - Benar.
- Cara bicaranya manis. - Dia sudah melakukannya.
- Dia baru melakukan akting manis. - Mulai.
Aku menembakkan peluru cintaku. Dor, dor.
- Astaga, itu terlalu... - Begitu rupanya.
Apa yang dia lakukan sebelumnya lebih baik.
Hyun Hee, tidak bisakah kamu lakukan satu?
- Kupikir tidak bisa, tapi aku bisa - Kamu bisa lakukan satu?
- setelah menikah. Itu akan kutiru. - Hyun Hee.
Aku mencintaimu. Dor, dor.
"Akting manisnya tampak sedikit berbeda"
Tangannya tidak bisa tetap diam.
Untuk sejenak, kusangka
dia hendak memotong lidahnya.
"Apa dia hendak memotong lidahnya?"
"Akting manisnya mengaburkan batas antara yang hidup dan yang mati"
- Itu bagus. - Apa Jasson suka akting manis ini?
Sebelum dia menikahiku,
kurasa dia bertemu banyak gadis yang cantik dan berpura-pura.
Dia memberitahuku bahwa sikapku terhadapnya seperti melakukan ini
- menyegarkan. - "Sikap".
- Apa itu tadi? - "Sikap".
- Bahkan saat kami makan, - Dia membersihkannya.
- Teruskan. - wanita lain
tidak mengikat rambut mereka padahal punya ikat rambut.
Mereka tidak melakukannya. Mereka begini saat makan ramyeon.
"Astaga."
- Beginilah cara mereka makan. - Astaga.
Saat kami bertemu di musim panas, sup mi ayam dingin kuhirup begini.
- Benar. Harus dimakan seperti itu. - Itu...
- Bagus. Hebat. - Minya tidak boleh digigit putus.
"Apa itu? Dia menyegarkan."
- "Menyegarkan?" - Benar.
Saat makan, aku mengikat rambutku seperti ini
dan menyeruput mi.
- Dia mendapatiku menyegarkan. - Ikat rambutmu.
- Aku sungguh mengikat rambutku.
Itu sungguh mengesankan.
"Kamu mau makan ramyeon denganku?"
- Kamu kelihatan keren. - Mi itu.
- Kamu kelihatan sangat keren. - Ya, ini dia.
Bukankah sudah kubilang? Saat melihat ini beberapa tahun lalu,
aku tahu dia akan sukses.
Meski itu mungkin butuh waktu, dia akan sukses.
"Akting manis sangat menyegarkan yang tidak seorang pun berani tiru"
Baiklah. Ddotty. Kamu sudah menunggu lama.
- Aku terus meliriknya. - Ini pertanyaan pertamanya.
- Dia pemimpin anak-anak. - Benar.
Kamu tadi memandangku.
- Kita harus lebih baik padanya. - Mata kami bertemu.
- Kita punya tamu penting hari ini. - Dia sangat sabar.
Ddotty, kamu memegang rekor yang tidak terpecahkan di YouTube.
- Ya, ya. - Kamu pemegang rekor.
- Mari tanya tentang pelanggannya. - Ya.
Aku punya lebih dari 2,5 juta pelanggan.
- 2,5 juta pelanggan? - Ya.
Jumlah total penayangan dari videoku adalah 2,2 miliar.
- 2,2 miliar? - Ya.
Kurasa jumlahku yang tertinggi di antara para YouTuber di Korea
- Di Korea? - saat ini. Ya.
Apa yang menonton hanya siswa SD di Korea? Atau dari luar negeri juga?
Siswa SD Korea yang pergi ke luar negeri menonton videoku.
- Aku punya banyak teks. - Anak-anak yang beremigrasi?
- Mereka biasanya orang Korea. - Begitu rupanya.
- Entah dia lakukan apa tepatnya. - Benar.
- Mari kita tonton videonya. - Baik.
- Kami ada video-videomu. - Video-videoku?
- Aku ingin tahu karya Ddotty. - Ddotty.
"Dia punya 2,5 juta pelanggan"
"Ddotty TV".
Astaga, ada banyak sekali.
"Dia punya sekitar 3.000 video"
Dia punya banyak video.
Aku datang jauh-jauh ke panggung ini.
- Itu gim bernama Minecraft. - Minecraft.
- Begitu rupanya. - Sederhananya,
kamu bisa menganggapnya sebagai Lego digital.
"Anak-anak bisa merakit Lego digital"
Aku membuat studioku sendiri.
- Ada Ddotty dan kawan-kawannya. - Ddotty.
Itu seperti melakukan "Infinite Challenge" secara daring.
- Itu... - Gim itu seperti acara ragam.
- Secara daring? Begitu rupanya. - Kita bisa buat yang seperti ini.
- Sudah berapa tahun itu? - Orang beralih pada ini.
Ini tahun ketujuhku.
- Dia sudah lama melakukan ini. - Aku YouTuber generasi pertama.
Ini mungkin pertanyaan mengganggu. Boleh kutanya penghasilanmu setahun?
- Kamu tidak boleh tanyakan itu. - Perusahaanku menghasilkan sekitar
20 juta dolar setahun.
- 20 juta dolar. - Ya.
Boleh kutanya berapa banyak yang dihasilkan video-videomu?
Pendapatan tertinggi dari satu video
adalah sekitar 50.000 dolar. Itu hanya untuk satu video.
- Satu video saja? Itu mengagumkan. - Ya.
Aku punya rekor khusus.
Sejak peluncuran YouTube di Korea,
kata kunci paling dicari selalu untuk video dewasa.
Begitu rupanya. Tidak ada yang bisa kalahkan itu.
- Benar, benar. - Bagaimana bisa itu dikalahkan?
- Tapi namaku adalah yang pertama - Kamu mengalahkan itu?
- mengalahkan kata kunci itu. - Kamu mengalahkan itu?
- Ya. - Dia mengalahkan video dewasa.
- Kamu tidak bisa cari video dewasa. - Benar.
Videonya tidak ada,
- tapi toh orang mencarinya. - Kamu tidak bisa dapatkan apa pun.
Orang mencarinya hanya untuk berjaga-jaga.
- Di YouTube... - Pasti kamu sering melakukan itu.
- Video begitu tidak bisa ditemukan. - Kadang, kamu beruntung.
Omong-omong, Ddotty,
target pemirsamu adalah siswa sekolah dasar atau anak-anak.
Kapan mereka berhenti menonton videomu? Pada usia berapa?
Saat memulai SMP atau SMA,
- Itu saat mereka meninggalkanmu. - mereka mulai suka penyanyi idola.
Pasti banyak dari pelangganmu yang berganti jalur.
- Tentu saja. - Kamu melihat mereka bertumbuh.
Beri tahu kami kapan saluran YouTube-mu mulai lepas landas.
- Tahun ketiga atau keempatku. - Begitu rupanya.
Ddotty, saluranmu sangat terkenal dan kamu punya banyak pelanggan.
Tapi apa maksudmu itu stagnan?
Aku sudah istirahat
sekitar empat bulan
- karena mengidap gangguan panik. - Kamu mengidap gangguan panik.
- Orang mengerti itu. - Saat kamu mulai menghasilkan uang,
aku yakin kamu akan mempertanyakan kenapa bicaramu seperti anak-anak.
"Apa yang sedang kulakukan?"
Sama sekali tidak begitu.
- Apa yang menyebabkannya? - Pasti itu alasannya.
- Mengelola saluran sendiri berarti - Itu sulit.
- aku bertanggung jawab penuh. - Kamu harus mencurahkan dirimu.
- Aku harus rencanakan, arahkan, - Benar.
- dan bintangi video-videoku. - Ya.
- Aku juga mengedit videoku sendiri. - Benarkah? Begitu rupanya.
Aku sudah melakukan ini tanpa rehat sehari pun.
- Itu hal sulit untuk dilakukan. - Dia meneruskan tanpa istirahat.
Aku tidak rehat sehari pun.
Aku sudah mengunggah lebih dari 3.000 video.
Untuk punya 2,5 juta pelanggan, kamu harus mengunggah banyak video.
- Benar. - Khususnya denganku,
target pemirsaku adalah anak-anak.
Mereka akan bertanya kenapa aku tidak mengunggah video hari ini.
- Mereka heboh jika aku telat sejam. - Itu pekerjaan sulit.
- Jadi kamu bilang apa ke anak-anak? - Itu sulit.
Apa kamu memberi tahu anak-anak
bahwa kamu beristirahat karena gangguan panikmu?
- Dia akan harus jelaskan dahulu. - Benar.
- Sebenarnya, sulit menjelaskannya. - Ya.
- Selama dua bulan, - Kamu berhenti begitu saja?
aku beristirahat tanpa memberi tahu mereka.
- Mereka mulai khawatir. - Mereka akan menunggu.
Mereka bahkan berpikir... Mereka sungguh polos.
Mereka bertanya-tanya apa aku sudah mati atau sesuatu.
- Beberapa bahkan berpikir begitu. - Mereka sangat polos.
"Ddotty, tokoh yang kalian cintai,
merasa kurang sehat."
Sangat sulit menjelaskan itu pada anak-anak.
- Dia bukan sekadar tokoh. - Begitu rupanya.
Pikirkanlah. Pororo atau Conan tidak sakit.
Kamu tahu apa? Tokohmu
- harus mengunjungiku. - Maaf?
Beri tahu aku kamu ada gangguan panik dan aku akan membantumu.
- "Kamu ada gangguan panik?" - Buat tokoh berdagu panjang.
Tapi aku tidak perlu mengkhotbahkan gangguan panik
- kepada anak-anak. - Benar.
Kamu tidak mengkhotbahkannya. Kamu memberi tahu mereka.
"Dapatkan perawatanmu untuk gangguan panik dari Gu Ra"
Bona, setelah mendengarkan tema hari ini,
kamu yakin bahwa Hyun Hee akan menjadi pemimpin makan.
Kamu bilang kamu yakin.
- Tapi kamu suka makan. - Ya.
Kami punya satu anggota bernama Da Young.
Dia dan Hong Yun Hwa baru-baru ini
- syuting sebuah acara bersama. - Kamu merancukan keduanya.
Aku mendengar begitu banyak tentangnya.
Begitu aku mendengar namanya,
- kusangka dia akan datang hari ini. - Itu sangkamu.
Aku yakin kamu pasti punya cara untuk membedakan mereka.
- Yun Hwa dan aku punya nama serupa. - Ya.
Penampilan dan perawakan kami sepenuhnya berbeda.
Tidak, kalian berdua tampak mirip.
Menurutku,
- Menurutku, - Kalian berdua tampak mirip.
- Hyun Hee agak muram. - Tidak.
- Ya. - Itu benar.
- Dan Yun Hwa lebih hiper. - Benar.
- Dia ceria dan manis. - Masalahnya adalah
itu sudut pandang kita.
Itu kebenarannya, kamu tahu. Gook Jin dan Han Min Kwan
tampak mirip.
Tidak, tidak.
- Mereka tampak mirip. - Mereka berdua ramping.
Saat orang melihatmu, mereka mungkin salah mengira kamu itu dia.
Tapi kamu tidak seceria dia.
Saat kamu bertemu Yun Hwa langsung,
kamu akan melihat bahwa dia tampak lebih ramping di TV.
Tapi itu kebalikannya bagiku.
- Kamu hendak bilang apa? - Tidak.
- Biar kujelaskan. - Apa dia segemuk itu?
Sebagian besarnya, Yun Hwa berotot.
Tapi aku hanya punya lemak.
Aku terlihat lebih gemuk di TV.
Maksudmu kamu sebenarnya ramping,
- Ya. - tapi tampak gemuk di TV.
Dan maksudmu Yun Hwa aslinya lebih gemuk?
Dia sulit dipercaya.
- Yang benar saja. - Dia sangat keren.
- Kamu keji. - Dia komedian wanita yang keren.
Kamu memang keji.
Aku harus berolahraga lebih giat.
- Tapi... - Saat tampil di acara kami,
kamu harus menyerang seseorang.
- Omong-omong, pakaianmu - Ya.
tampak serupa dengan Yoo Min Sang.
- Jangan salah paham. - Aku benci itu.
Min Sang sering memakai jaket seperti punyamu.
- Itu komentar terburuk. - Yang benar saja.
- Dia dikenal tampak gelap. - Benar.
Itu warna semen.
"Tebak siapa aku"
Ho Young, kamu
orang pertama yang mengetahui Hyun Hee berpacaran dengan Jasson.
- Benarkah? - Sebenarnya,
aku berteman dengan baik Hyun Hee
maupun Jasson.
Aku mengetahuinya setelah melihat media sosial Jasson.
Tapi aku tidak tahu bahwa dia berpacaran dengan Hyun Hee.
Tapi aku tahu dia bertemu seseorang.
- Kamu tahu dia berpacaran. - Ada foto
- yang diambilnya saat berwisata. - Menurutku itu jelas bagi orang.
Kupikir dia hendak melucu.
Dia tidak pakai kemeja.
Seseorang memotretnya dari atas.
Dia berada di tempat tidur.
- Tubuhnya tampak dari selimut. - Itu begitu provokatif.
Dia menunjukkan punggungnya seperti ini.
Dia sedang berbaring seperti ini.
- Itu dia. Itu fotonya. - Jasson...
Jasson sedang menelungkup.
Tapi
ketika semua orang fokus pada
fakta bahwa dia melepas kemejanya.
Saat dia berbaring, aku melihat sesuatu di sisi.
Kamu harus perbesar untuk melihatnya.
- Aku melihat parfum wanita. - Benarkah?
- Kamu melihat itu. - Ya.
Orang membuat kesalahan seperti itu di media sosial.
- Orang memang membuat kesalahan. - Ya.
Aku sengaja melakukan itu.
- Kamu sengaja melakukan itu. - Begitu rupanya.
- Itu diunggah di akunnya. - Dia juga beli yang bermerek.
Itu diunggah di media sosialnya.
Aku ingin meninggalkan petunjuk.
Aku memotret dengan parfum ada di sana.
Tapi Ho Young-lah yang menangkap itu.
Dia sangat berorientasi pada detail.
- Itu bersifat menghancurkan. - Benar.
Aku hanya penasaran itu siapa.
Tapi tidak lama setelah itu,
- ketika mereka membuat pengumuman, - Mereka menikah.
aku sungguh bingung.
Aku berteman dengan Hyun Hee.
Dan aku juga berteman dengan Jasson.
Aku tidak pernah mengira mereka berdua akan klop.
- Kamu memperdaya mereka. - Benar.
Aku bertemu dia melalui Kim Young Hee.
Aku berpikir aku harus
setidaknya memberi tahu dia dahulu tentang hubungan kami.
Aku bilang padanya apa aku sebaiknya
mencobanya dengan Jasson.
Aku tidak bisa bilang kami sudah berpacaran. Aku malu
karena dia teman dekatnya.
- Itu juga memalukan bagiku. - Benar.
"Mendengarkannya lagi membuatku malu"
Saat aku memberitahunya aku akan pergi ke Spanyol,
Young Hee bilang,
"Hyun Hee, kamu berpacaran dengan Jasson?"
"Cobalah itu jika kamu bisa."
- Dan dia bilang... - "Lihat apa kamu bisa lakukan itu."
Dan dia sama sekali tidak terdengar tertarik.
Dia bertanya apa aku ke sana untuk merekam video untuk YouTube.
- "Video yang menstimulasi." - Benar.
Tapi
aku memberitahunya setelah mengumpulkan keberanianku.
Setelahnya, aku memutuskan untuk tidak memberi tahu siapa pun.
- Kamu tidak ingin terluka. - Sekalipun aku memberi tahu orang,
orang tidak akan tertarik.
- "Cobalah itu jika kamu bisa." - Mereka tidak akan memercayaimu.
Aku melakukan perjalanan itu saja dan bersenang-senang.
Dan kami mengumumkan bahwa kami akan menikah.
Hyun Hee, kamu menjadi lebih dekat dengan Jasson berkat Ho Young.
- Tolong ceritakan tentangnya. - Ho Young terus mengatakan ini
kapan pun dia bergaul dengan kami dan teman-teman lain.
"Berapa harga kesepakatan untuk pernikahan itu?"
Dia bilang begitu.
Itu terlalu kejam.
- Aku tahu raut wajah itu. - "Berapa tahun yang tersisa?"
- "Apa sisa dua tahun?" - Itu kawin kontrak.
Itu keras sekali.
"Semua berjalan sesuai rencanamu."
Banyak orang masih curiga bahwa ini pernikahan palsu.
Aku harus beri tahu semua orang itu cinta sejati. Sejujurnya, aku yakin
- ada yang tidak memercayaiku. - Kami memercayaimu.
- Kami memercayaimu.
Jika mereka berpura-pura,
mereka bertindak merugikan bagi satu sama lain.
- Tidak. - Itu artinya pernikahan ini
berasal dari cinta sejati.
- Itu cinta sejati. - Maksudku berapa banyak
- yang bisa kamu dapatkan dari itu? - Benar.
- Kenapa kamu mau melalui ini? - Benar.
Jika ini pura-pura,
kupikir ini rencana hebat.
Karena orang membuat komentar-komentar seperti itu,
- kami harus tunjukkan kami bahagia. - Benar.
- Kami punya rasa tanggung jawab. - Jalani saja perkawinan bahagia.
- Awalnya, aku juga khawatir. - Baik.
Aku akan mengawasimu.
"Ini cinta sejati yang sesungguhnya"
Omong-omong, Ho Young dan Hyun Hee
- adalah sahabat. - Sungguh.
Jadi, mereka punya banyak bahan bicara dan menunggu peluang mereka.
Kapan pun kami bergaul,
- sapaan kami berbeda. - Baik.
Saat bertemu, kami melakukan ini.
- Kami bertemu di Daehangno. - Kami hanya...
- Kalian akan tunjukkan pada kami? - Apa sapaan kalian?
- Katakanlah kalian bertemu. - Lihat itu.
"Memekik dengan suara bernada tinggi seperti lumba-lumba"
Kami melengkungkan punggung kami.
"Bersikap konyol"
Kami tidak bisa tetap di satu tempat.
Kami tidak bisa tetap di satu tempat. Kami terus melakukan ini.
- Bagaimana kabarmu? - Bagaimana kabarmu?
"Bergerak dengan lemas"
- Begitu rupanya. Benarkah? - Ini cara kami menyapa.
- Mereka punya banyak akting. - Itu menyenangkan.
Ini terjadi.
Mengingat sifat hubungan kami,
kupikir syuting hari ini akan heboh dengan Hyun Hee.
Aku punya pertanyaan. Apa kalian berdua merencanakannya?
Atau apa ini terjadi secara alami?
- Ini terjadi secara alami. - Benarkah?
Aku menyapa banyak orang seperti ini. "Halo."
Aku memang menyapa orang seperti ini.
Tapi kebanyakan orang
hanya tertawa. Mereka hanya mentertawakannya.
Mereka akan tertawa dan bertepuk tangan saja,
tapi dia akan makin melengkungkan punggungnya.
- Dia kompetitif. - Di satu titik,
aku terkejut, dan efek sinergi mengambil alih.
"Memekik"
Ini menjadi ciri khas kami.
- Ini pemandangan hebat. - Mereka energik.
Itu lucu. Bagian yang lucu adalah
dia dan aku sebaya.
Tapi dia terus memperlakukanku seolah aku lebih tua.
- Kenapa? - Dia terus melakukan itu.
"Ho Young. Ho Young."
"Ho Young." Dia akan memutar tubuhnya seperti ini.
Dia terus melakukannya.
- Kenapa kamu melakukan itu? - Itu lucu.
- Dia seperti orang dewasa bagiku. - Benarkah?
- Dia mengalami banyak kesulitan. - Orang dewasa berlaku seperti dia?
- Seperti ini? - Orang dewasa seperti apa
- yang kamu lihat di sekitarmu? - Masalahnya...
"Dia memancarkan kesan dewasa"
Ddotty, kamu mengelola perusahaan untuk kreator bernama Sandbox.
- Ya. - Apa kamu menangani kreator lain?
Ya, aku mengelola sebuah agensi untuk para YouTuber lain
atau orang-orang yang membuat video.
- Siapa yang ada di agensimu? - Itu lebih seperti agensi.
- Itu akan membantumu mengerti. - Kamu tahu cara mengelola saluran.
- Siapa yang ada di agensimu? - Sandbox...
- Kami punya banyak YouTuber. - Seperti Yoo Min Sang?
Kami mengontrak Jang Bbi Jju yang tampil di "Unexpected Q".
- Jang Bbi Jju? - Ya.
- Dia seorang aktor suara. - Aku pelanggannya.
- Benarkah? - Ya.
- Kupikir kamu tidak tahu dia. - Tidak mungkin.
Itu nama yang lucu, Jang Bbi Jju.
- Video-videonya sangat lucu. - Ya.
Kami juga punya banyak selebritas.
- Ada G.O dari MBLAQ. - G.O.
Dan kami menangani saluran yang dia dan Ye Seul kelola.
- Juga salurannya Hong Jin Young. - Masalahnya...
Dan kami punya Chan Mi dari AOA.
Kami secara eksklusif mengontrak Yoo Byung Jae belum lama ini.
- Mereka agensi yang besar. - Sandbox.
Ddotty, kami bisa menganggapmu
sebagai sang pemimpin.
- Ya, aku presdirnya. - Benar.
Agensinya bermasa depan cerah.
- Astaga. - Itu sudah sukses.
- Tentu saja. - Karyawanmu pasti banyak.
- Kami punya sekitar 200 karyawan. - Itu seperti saluran TV.
Itu jumlah orang yang banyak.
Boleh aku minta kartu nama setelah acara?
- Tentu. - Banyak dari artisku
ingin mengelola saluran YouTube.
- Agensi yang ada buta soal itu. - Benar.
Aku sudah memikirkannya.
Kamu harus punya tema yang bagus untuk saluran YouTube-mu.
Tapi untuk Gook Jin,
dia bisa menargetkan orang paruh baya.
- Dia bisa buat video nostalgia. - Nostalgia?
Dia bisa buat video yang mengulas mainan lama.
- Mainan seperti ini? - Mainan yang melompat.
- Kuda yang melompat. - Ya, dia bisa buat video ulasan.
- "Apa ini?" - Tapi orang menonton video itu.
- Itu manis. - Ya.
- Dan itu cocok untuknya. - Benar.
- Kamu bisa bahas kenanganmu. - Kamu bisa buat dalgona.
Dia bisa coba celana pendek longgar dari masa lalu.
"Sentimen akhir abad"
"Gook Jin akan mengulas tentang celana pendek longgar"
Hyun Hee, kamu bilang Young Mi adalah
yang paling konservatif di antara komedian wanita lain.
- Ya. Sebenarnya, - Benarkah?
dia membuat komentar-komentar provokatif.
Tapi saat aku memberinya solusi,
dia sangat konservatif mengenainya.
- Kamu memberinya solusi? - Ketika kami ada acara,
dia memperkenalkanku kepada pacarnya.
Itu suatu cara untuk membantu cinta mereka
menjadi lebih kuat. Itu dari pengalamanku sendiri.
Aku memberitahunya bahwa Brazilian waxing itu luar biasa.
- Itu solusimu? - Aku memberinya nasihat.
Aku merekomendasikan satu toko yang aku tahu
kepada Young Mi.
- Yang sering kamu kunjungi? - Ya.
Wanita di sana sangat teliti dengan setiap bulu.
"Dia profesional"
Tapi waxing...
- Kamu suka melakukannya. - Ya, aku suka melakukannya.
- Kamu berbulu. - Ya.
Aku masih punya cacing bulu kuda.
"Cacing bulu kuda"
- Aku sangat aneh. Ya, benar. - Itu preferensi pribadi.
- Itu preferensi pribadinya. - Itu preferensi pribadiku.
Hei, hentikan. Itu cukup.
- Kenapa? - Ini cukup.
Aku akan berhenti setelah cacing bulu kuda.
Berhubung aku tampil di acara, siswa SD mungkin menontonnya.
- Hentikan. - Itu keterlaluan.
- Kacau sekali. - Kita tidak boleh dengan Ddotty.
"Kombinasi apa ini?"
- "Ibu, apa yang mereka bilang?" - "Ibu, kenapa dia
dengan wanita itu?"
"Kami teman baik di MBC"
Baiklah. Pemirsa,
kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan para tamu yang seperti pemimpin di bidang mereka sendiri.
Episode spesial hari ini, "Para Pemimpin Emas" dimulai sekarang.
- Aku kehilangan energiku. - Hyun Hee.
Dalam 100 hari perkawinanmu,
kamu menjadi pemimpin media sosial.
Setelah aku menikah,
aku mendapatkan sekitar 200.000 pengikut.
- Mereka... Ya. - Mereka mulai mengikutimu?
Saat ini, aku punya 250.000 pengikut.
- Itu kurang dari setahun. - Menurutku...
- Aku mengunggah foto bulan maduku. - Foto bulan madumu?
- Mereka pakai setelan ghillie. - Coba kulihat.
- Ini... - Dari titik ini,
- aku mulai dapat banyak suka. - Mengingat kualitas foto itu...
Apa itu? Apa itu salju sungguhan?
- Di sana minus 40 derajat Celsius. - Benarkah?
Saat kami keluar dari bak mandi,
- Itu membeku. - rambut kami langsung membeku.
- Juga saat kami cipratkan air. - Benarkah?
Saat kami keluar dari air, semuanya membeku.
Bahkan kopi membeku.
Ada satu lagi. Ada satu foto lagi.
"Sebuah foto lain dari perjalanan bulan madu mereka"
Astaga, ini...
- Itu foto legendaris. - Aku dapat suka terbanyak dari ini.
- Kurasa aku melihat ini di Netflix. - Dia manis sekali.
- Kurasa aku melihat film ini. - Dia beruang.
- Kapak apa itu? - Dia mirip Song Joong Ki.
Aku disuruh membelah kayu.
Itu yang dipakai orang Eskimo.
Kami ada tur Eskimo.
Dan Jasson sengaja membuat
mataku memantul.
- Dia sengaja membuatnya silau. - Dia mengaturnya.
Tapi Jasson pandai
- memotret. - Benar.
- Foto ini menjadi legendaris. - Dia memang pandai melakukannya.
- Tunggu, sebentar. Apa ini? - Ini menakjubkan.
Ada apa dengan foto profilmu?
- Ini kamu? - Ya.
- Itu foto profilku. - Itu foto profilnya.
Bukankah aku mirip Han Ji Min?
- Astaga. - Tapi...
- Tapi ini... - Tapi
- ini berlebihan. - Kapan pun Hyun Hee berfoto,
- dia selalu menutupi dagunya. - Ya, benar.
- Kamu tampak cantik seperti itu. - Benar.
Ini bagian yang bermasalah.
Omong-omong, dagu ayahku agak menonjol.
Kamu dapat itu dari sisi ayahmu? Atau sisi ibumu?
Keluargaku dari sisi ayahku
tidak punya garis rahang yang tegas.
Hal-hal seperti ini banyak terjadi selama liburan nasional.
- Seperti apa? - Yah,
saat mereka menumpahkan makanan, itu langsung mengenai baju mereka.
Saat kami menjatuhkan sesuatu seperti buah jujube,
itu bergulir turun seperti ini.
- Daguku... - Lelucon-lelucon keluargaku lucu.
Daguku berasal dari sisi keluarga ibuku.
Begitu kamu punya anak, dia mungkin akan punya dagu itu.
Aku ingin anakku punya mataku
- dan hidung dan tinggi badannya - Jasson.
Jasson.
Aku cukup percaya diri dengan mataku. Waktu aku memakai masker,
seorang pria menggodaku.
- Kamu memakai masker. - Aku serius.
Seorang pria menggodaku.
- Hanya matamu yang tampak. - Ya.
- Lihat mataku. - Matanya sangat cantik.
- Dia memiliki mata yang cantik. - Aku pergi ke karaoke dengannya.
Aku tidak bisa memutuskan apa aku sebaiknya melepasnya
atau terus memakainya dan bilang tenggorokanku sakit.
- Pada akhirnya... - Kamu bisa taruh di dalam masker.
- Pada akhirnya... - Itu seperti "King of Mask Singer".
- Apa yang kamu lakukan? - Aku tahu bahwa
aku tidak akan terus bertemu pria itu,
jadi kuputuskan membiarkan mereka berfantasi. Maskerku terus kupakai.
- Sampai akhir? - Ya.
Aku yakin dia mengingatku sebagai wanita bermata cantik.
"Semoga dia hanya memiliki kenangan indah"
Yang benar saja.
Hyun Hee, kudengar kamu punya saingan di SNS.
Jasson mulai meniru raut wajahku.
Konon pasangan menikah mulai menyerupai satu sama lain.
Saat videonya populer, itu dilihat
- lebih dari 1,5 juta kali. - Benarkah?
Kami tidak bertengkar soal cara kami memencet
tabung pasta gigi.
"Kamu mengisap ideku, bukan?"
- "Kamu menaruh sedotan padaku?" - Kalian bertengkar soal itu.
"Itu ideku. Kenapa kamu mengunggahnya?"
Ide mana yang diisap Jasson?
Istrinya Hong Hye Geol, Yeo Esther.
Jasson melihatnya di TV dan mulai menirukannya.
Itu cukup lucu.
Aku bertanya apa aku boleh pakai ide itu, tapi dia menolak.
Dia bilang dia akan memakainya suatu hari nanti. Saat aku berlatih,
aku menemukan bahwa itu cocok untukku.
"Hye Geol."
Kami mempelajari tiruan suara.
Aku tahu dia. Kamu yakin bicaranya seperti itu?
Kami bertengkar mengenai hal-hal ini.
Kami tidak bertengkar seperti pasangan menikah lain.
- Baiklah. - Bertengkar seperti itu bagus.
"Mereka tidak sedang bermain-main. Mereka bertengkar"
Aku mendapati ini sulit dipercaya. Di antara anak-anak TK,
Ho Young sama populernya seperti BTS.
- Benarkah? - Kamu tidak tampil di acara anak.
Aku tidak tampil di acara anak.
Makanya itu sulit dipercaya.
Mereka melihat jenis energi yang tidak dilihat dari orang tua mereka.
- Itu terjadi saat mereka melihatmu. - Ya.
- Suaraku lantang. - Mereka kemungkinan berpikir,
"Siapa pria itu?"
- Mereka suka suara bernada tinggi. - Benar.
- Suaraku juga bernada tinggi. - Begitu rupanya.
Katakanlah Hyun Hee seorang anak.
Halo, halo. Aku Paman Ho Young.
Aku mulai dengan itu.
Astaga, kamu cantik sekali. Aku tidak bisa memercayainya.
Anak-anak menyukainya saat kamu menyentuh dagu mereka.
- Itu menyenangkan. - Mereka menyukainya.
"Paman Ho Young yang terbaik"
Waktu aku berusia 20-an,
banyak acara pendidikan untuk anak-anak
ingin merekrutku.
"Halo, anak-anak."
"Mau kita menonton Radio Star bersama?"
"Mari kita mulai!"
- Suaranya bernada tinggi. - Benar.
Kamu mirip dia.
Pria yang berdiri di sebelah Pung Pung.
- Pak Ta-da. - Pak Ta-da.
- Benar. - Aku diminta memerankan Pak Ta-da.
Astaga.
- "Raja Pung Pung yang Kentut". - Benar.
- Pak Ta-da. - Pak Ta-da.
Dia tokoh yang selalu bilang, "Ta-da."
Dia muncul dan bilang,
- "Ta-da!" - Benar.
Itu cocok untuknya.
Aku sangat dekat dengan Lee Yoon Ji.
- Putrinya, La Ni, - Dia manis.
tertarik pada pakaianku ketika kami pertama bertemu.
Anak-anak perempuan tertarik pada pakaianku.
Mereka menyentuh detailnya seperti belahan ini.
Menurutmu aku lalu melakukan apa?
Apa kamu berputar?
"Memekik"
"Lihat aku"
- Aku melakukan itu. - Astaga.
Berapa kali kamu berputar dalam sehari?
- Aku banyak berputar. - Kamu banyak berputar, bukan?
Aku banyak berputar. Katakanlah aku bertemu seorang anak perempuan
yang sedang belajar balet.
Meskipun aku tidak tahu banyak tentang balet,
aku melakukan ini.
"Lihat penampilan baletku"
Jawabannya adalah "The Wailing".
Aku melakukan ini.
Anak-anak menyukainya.
- Astaga. - Kamu punya teman-teman dekat
dari usia 5 sampai 77 tahun.
- Benar. - Mereka temanmu?
Siapa temanmu yang berusia 77 tahun?
- Siapa teman berusia 77 tahunmu? - Seorang aktris, Park Jung Ja.
- Park Jung Ja. - Park Jung Ja.
- Apa dia teman dekatmu. - Ya.
Jika dia teman dekatmu...
Bagaimana kamu berbicara padanya?
Awalnya, aku bilang, "Astaga, Ibu Park."
Apa suaranya bernada rendah?
"Halo, Ho Young."
"Park Jung Ja memiliki suara dalam bak kapal selam"
Ada sesuatu yang kulakukan
yang disukai Ibu Park.
Katakanlah Young Mi adalah Ibu Park.
Saat melihatnya, aku bilang,
"Ibu Park."
- "Halo." - "Hei."
Aku langsung berlutut.
- Itu menakjubkan. - "Ibu Park."
"Kesantunannya di tingkat lain"
Kerja bagus, Ho Young.
- Lalu... - Ada apa dengan gestur itu?
- Apa kamu memegang rokok? - Ada apa dengan gestur itu?
Apa kamu mungkin berada di teater?
Itu sebabnya dia menyukaiku.
Dia sangat mudah bergaul.
Gu Ra, kelihatannya kamu kelelahan.
Ada apa denganmu?
Apa itu karena aku?
Ya, itu karena kamu.
- Astaga, dia berisik sekali. - Kamu tahu...
Aku kelelahan.
Gu Ra, sekarang masih terlalu awal untuk kelelahan.
Semangat.
- Astaga. - Aku memberi energi pada orang.
Ini melelahkan.
"Dia pemberi energi yang tidak pernah menjadi lelah"
WJSN adalah bintang naik daun di antara para tentara.
Bona, kudengar kamu merasa kasihan pada para tentara
ketika kamu tampil di pangkalan militer.
Saat lagu kami bermain...
Kami hanya punya lagu-lagu
yang seperti mimpi dan eksentrik.
- Lagu-lagunya WJSN bagus. - Aku mengerti.
Apa itu merusak suasananya?
- Sulit tepuk tangan ke lagu kami. - Iramanya sulit.
- "Berkelip, cahaya berkelip" - Iramanya sulit.
- Bunyinya seperti itu. - Itu sulit.
Lagu-lagunya Celeb Five punya irama yang mudah,
- tapi kami tidak diundang tampil. - Yang benar saja.
- Kamu tahu, - Para tentara tahu grup itu.
melihat penampilan Celeb Five membuatku merasa buruk untuk mereka.
"Mereka berusaha sangat keras."
Aku teringat pada ibuku di rumah.
- Astaga. - "Mereka pasti berlatih keras."
Kami yakin kami akan bagus.
Para tentara aneh.
Sampul album kami dipotret di Yangyang, Provinsi Gangwon.
- Di sana banyak pangkalan militer. - Benar.
- Itu dipotret di Yangyang? - Ya.
- Kami ada pemotretan di pantai. - Kulihat
kamu bertujuan mengambil alih pangkalan militer.
"Itu pasti disengaja"
Kami ada pemotretan di pantai.
- Ada banyak tentara. - Tentu saja.
Saat aku berjalan keliling,
setiap tentara yang kulewati menyebutkan namaku dalam sekejap.
Yang ada untuk dilakukan hanya menghafalkan nama penyanyi idola.
Ddotty tahu dengan baik.
Bona, kamu harus berusaha lebih keras di depan para tentara.
Kamu bilang kamu menjadi lebih seksi.
Saat aku naik panggung,
reaksi bagus membuatku bersemangat.
- Itu membuatmu bersemangat. - Tentu saja.
Seperti kataku tadi, lagu-lagunya WJSN
sebagian besarnya seperti mimpi dan eksentrik.
Jadi, kami sering berpura-pura seksi.
- Kami bereaksi berlebihan. - Bisa tunjukkan pada kami?
- Tentu. - Mari kita lihat.
- Versi reguler dahulu. - Aku harus lihat ke kamera mana?
Kamu bisa lihat ke depan.
"Versi reguler"
Ini lagu yang seperti mimpi.
"Gerakan tari yang lembut dan seperti mimpi"
"Semua orang jatuh hati pada Bona"
- Itu versi reguler. - Versi reguler.
- Kini kamu ke pangkalan militer. - Pangkalan militer.
"Versi pangkalan militer"
"Itu Bona dari WJSN"
"Suasana memanas"
"Dia menunjukkan tatapan seksi"
"Bersorak"
"Seorang tentara meraung"
"Dia memamerkan keseksiannya yang berlebihan"
"Bona adalah favoritku"
"Sorakan para tentara membuat Bona seksi"
Mereka sungguh membuat suara itu.
- Para tentara heboh. - Mereka sungguh membuat suara itu.
"Meraung"
Raungan hewan.
"Terima kasih"
Hyun Hee, bisakah kamu melakukannya?
- Tunjukkan tarian lucumu pada kami. - Aku bisa menunjukkan
tarian komedian wanita.
Tarian ini membuatku mengkhawatirkan lututnya Hyun Hee.
Katakanlah kamu berada di pangkalan militer.
Hong Hyun Hee!
"Mereka ternganga"
Hong Hyun Hee!
"Dia meluncur melintasi lantai ke panggung utama"
"Lihat baik-baik"
"Dia menyeka lantai dengan lututnya"
- Hong Hyun Hee! Aku cinta kamu! - Ayo!
"Dia berpegangan pada meja"
Dia sedang apa?
Dia sungguh mirip katak.
Dari samping...
Kamera bahkan tidak menyorot wajahmu dari dekat.
- Itu tidak apa. - Itu tidak perlu.
Dia kelewatan.
Topik berikutnya yang dibahas adalah pemimpin anak-anak.
Ini agak memalukan.
Saat pemimpin anak-anak, Ddotty muncul, lalu lintas berhenti.
Dua tahun lalu, Set Berondong Jagung Ddotty dirilis
- di sebuah bioskop. - Set Berondong Jagung Ddotty.
Acara itu diadakan di COEX.
Aula utama dipenuhi
dengan lebih dari 7.000 orang.
Kata staf popularitasku menyaingi penyanyi idola.
Itu sangat menarik.
- Itu dunia tidak dikenal bagi kami. - Benar.
Bagaimana orang tua bereaksi?
Saat putraku, Dong Hyun, menyukai "Digimon",
- aku tidak tahan. - Benar.
Mungkin orang tua bilang, "Aku tidak tahan dengan Ddotty."
Anak-anak begitu mencintaimu sampai mereka menangis dan sebagainya.
Untungnya,
- aku lulus dari sekolah yang bagus. - Benar.
Dia mengambil jurusan hukum di Universitas Yonsei.
Benar.
Aku belum menerima banyak manfaat dari pendidikanku, tapi...
Banyak orang ingin tumbuh dewasa
untuk menjadi seorang YouTuber atau gamer profesional.
Orang tua bilang, "Untuk itu, kamu harus ke Universitas Yonsei."
- Mereka pakai aku sebagai contoh. - "Kamu harus ambil jurusan hukum."
Bukankah kamu mengkhawatirkan kehidupan pribadimu
karena citramu sebagai pemimpin anak-anak?
Kamu minum dengan teman-teman
dan melakukan hal-hal lain sebagai orang dewasa.
Adakah sesuatu yang tidak kamu lakukan?
Sebelum matahari terbenam,
aku berperilaku dengan sopan.
- Begitu rupanya. - Itu waktu anak-anak aktif.
- Benar. - Ya.
- Anak-anak bisa melihatmu. - Benar.
Saat kamu pergi ke bar untuk minum soju,
- tidak ada yang mengenalimu. - Benar.
- Orang dewasa tidak tahu dia. - Kita juga tidak tahu dia.
Aku bisa hidup dengan sangat nyaman.
Dia orang yang
- Ryu Seung Soo ingin menjadi. - Benar.
"Kuharap aku tidak populer"
"Dan punya banyak uang"
- Itu dirinya. - Itu tidak memengaruhi hidupku.
- Begitu rupanya. - Itu bagus.
Kamu populer tanpa rumor apa pun.
Kamu pernah meminta maaf kepada Yu Jae Seok karena popularitasmu.
Itu benar. Di "Infinite Challenge",
ada segmen
di mana Jae Seok mewawancarai anak-anak.
"Apa ada yang ingin kamu tanyakan kepadaku?"
"Ya"
"Siapa kamu?"
"Apa yang paling kamu minati?"
"Ddotty!"
"Dia tidak tahu Yu Jae Seok, tapi dia tahu Ddotty"
"Itu acara permainan yang disukai anak-anak"
- Sandbox. - Apa?
"Dia tahu siapa itu Ddotty"
Artikel yang keluar setelahnya punya judul yang sangat tajam.
"Siswa Sekolah Dasar Saat Ini"
"Tahu Ddotty, Bukan Yu Jae Seok."
- Itu bukan kata-kata yang kuat. - Itu fakta.
- Namun,
aku tidak seberapa dibandingkan dengan Yu Jae Seok.
Ddotty, membaca komentar adalah hal favoritmu.
Kamu pernah menangis saat membaca komentar.
Ya. Anak-anak meninggalkan
komentar yang antusias di saluranku.
Itu aneh, tapi aku jarang mendapatkan komentar jahat.
Aku tidak pernah menderita karena komentar jahat.
Kenapa kamu menangis?
Saat aku mengumumkan aku akan beristirahat,
- aku mendapatkan 20.000 komentar - "Ddotty akan pergi."
dalam waktu lima jam.
"Jangan pergi."
"Ddotty, jangan pergi. Ddotty, jangan mati."
- Aku tidak dapat "Jangan mati." - "Jangan mati."
"Dia membuat kita bahagia selama bertahun-tahun,
jadi, sudah waktunya Ddotty beristirahat."
"Kami akan menunggu."
Mungkin ibunya yang menulisnya.
"Tunggu. Aku akan menuliskannya untukmu."
Itu seperti agensi.
Ada satu komentar yang sangat membuatku tersentuh.
"Ddotty."
"Aku orang terkaya di Bumi."
Gu Ra, kamu akan berpikir
itu berarti punya banyak uang atau properti.
- Maafkan aku. - Tidak.
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil.
"Jangan perlakukan aku seperti anak kecil"
- Gu Ra. - Dia menganggapku anak kecil.
Itu merupakan kebiasaan kerja.
Alasannya ditulis di bawahnya.
"Aku bilang begitu
karena kepalaku dipenuhi dengan pikiran tentang Ddotty."
Dengan demikian, anak itu merasa seperti orang terkaya di Bumi.
- Itu sangat manis. - Aku tahu.
Lalu ada komentar sedih.
"Ddotty, aku lebih sering mendengar suaramu
daripada suara orang tuaku."
"Orang tuaku sibuk."
"Ddotty menggantikan orang tua yang sibuk"
Kuharap pemirsa Radio Star akan melakukan hal yang sama.
Kami mendapatkan komentar yang bagus.
"Kepalaku dipenuhi dengan pikiran tentang Gu Ra."
Tulislah komentar yang bagus.
Ho Young, saat kamu membintangi saluran infomersial,
kamerawan menjadi gugup.
- Kamu berdiri dan berjalan-jalan. - Aku melakukan itu.
- Kebanyakan panel tetap duduk. - Itu benar.
Aku bilang, "Bicaralah di antara kalian."
Lalu aku bangkit dan pergi
ke kamera.
- Tidak ada musik. - Dia punya persepsi irama.
- Tidak ada musik. - Lalu aku berputar lagi.
Kamerawan paling membenci itu.
Itu sangat mengganggu.
Aku melakukan itu.
Itu bencana bagi kamerawan.
Pada awalnya, mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Tapi karena saluran infomersial tidak pernah seperti itu,
beberapa kamerawan merasa senang.
Kamerawan yang menyukainya
menggila dengan kamera mereka.
Mereka menggila.
Ada teknik yang sangat ingin digunakan oleh kamerawan
- seperti berputar. - Itu benar.
- Jarang bisa menggunakannya. - Benar.
"Aku menggunakan teknik ini berkat Ho Young."
- Benar. - Mungkin bagi mereka menyenangkan.
Jimmy jib-nya turun naik.
Aku mengikutinya.
Saat itu turun, aku ikut turun.
- Para staf pasti menyukainya. - Itu benar.
Saat acara infomersial menampilkan informasi produk,
gambar kecil wajahku muncul di layar.
"Dengar, semuanya. Pembersih ini memperbaiki kulitku
setelah satu kali penggunaan."
"Bagaimana dengan kamu? Woo, menjadi seperti aku."
- Astaga. - Misalnya,
aku melakukan itu.
Kamu melakukan itu.
Saat aku melakukannya dua kali,
kamerawan sudah mengerti.
Saat aku bilang "Woo", gambar wajahku diperbesar.
- Mereka melakukannya untuk efeknya. - Saat aku melihatnya
di monitor,
aku menunggu hingga kamera selesai memperbesar wajahku.
"Ayolah, kamera"
"Cilukba"
"Bagus sekali!"
Aku pernah membintangi acara infomersial.
- Apa yang kamu jual? - Aku menjual sepatu musim panas.
Mereka mengenalku sebagai orang yang melakukan hal tidak pantas.
Saat aku bilang, "Semuanya, lihat sepatu ini,"
kameranya tidak menyorotku. Itu menyorot sepatunya.
- Orang hanya mendengar suaraku. - Itu akibat dirimu sendiri.
Aku ingat kamu melakukan tarian ini.
Ya. Tanganku naik ke sini,
tapi aku menahan diri.
Saat tanganku naik ke sini,
semua kamera menyorot sepatu itu.
Tunggu.
Mungkin itu terlalu banyak informasi,
tapi WJSN memasukkan tarian itu untuk gerakan tarian baru.
- Tarian mana? - Benarkah?
- Benarkah?
Astaga!
"Astaga!"
"Young Mi, tenanglah"
Mereka mematikan monitornya.
Saat Young Mi mulai menari, mereka mematikan monitornya.
"Monitornya dimatikan untuk mematuhi batasan usia"
Aku selalu berharap tarianku akan menjadi populer.
- Benarkah? - Itu tarian yang sama.
- Ada apa dengan panas ini? - Benarkah?
- Astaga, aku menyukainya.
Kurasa tidak ada wanita lain yang bisa melakukannya.
Tarianmu lucu.
- Benar. - Kita membuatnya lucu.
- Bona menaruh tangannya di sini. - Tunjukkan tarian aslinya.
Aku melakukan ini.
"Young Mi berjuang sendirian melawan saluran penyiaran"
Astaga.
- Itu mengejutkan. - Aku khawatir tentang anak-anak.
Kamu benar. Maafkan aku.
"Radio Star adalah acara inklusif"
Hyun Hee, kamu bermimpi tentang memulai debut di Tiongkok.
- Kamu bisa melakukannya. - Itu sangat mungkin terjadi.
Aku tampil di acara kecantikan dengan Han Chae Young.
Ada segmen langsung dengan kreator konten Tiongkok.
Aku tidak bisa bahasa Tiongkok.
Alih-alih melihat produk yang Chae Young gambarkan,
mereka bertanya siapa wanita yang ada di latar belakang.
Astaga.
"Siapa wanita itu?"
- Kamu menarik perhatian mereka. - "Siapa wanita itu?"
Aku terus melakukan ini.
"Dia menunjukkan rasa kehadirannya dengan membuat riasan shading"
Kamu berdandan.
- Kamu sangat menarik. - Aku tahu.
Beberapa pengusaha Tiongkok memintaku
untuk meluncurkan produk dengan mereka.
- Itu bagus. - Karakterku, Si Merah,
memakai gaun merah.
- Orang Tiongkok suka warna merah. - Itu benar.
Sebagian orang menyarankan
agar aku debut sebagai karakter itu.
Itu ide yang bagus.
K- Beauty adalah topik yang menarik bagi mereka.
Mereka melihatmu
- dan bukan Chae Young. - Aku terus
membedaki wajahku.
Mereka bilang
bahkan wajahku lucu.
Hyun Hee punya sosok yang menarik perhatianmu.
- Untuk tokoh TV, - Memang benar.
itu keahlian untuk menarik perhatian.
Siapa pun akan melihat Hyun Hee saat dia melakukan ini.
"Siapa pun akan melihatnya saat dia memoles wajahnya"
Hyun Hee, kamu akan mengungkapkan kiat kecantikanmu.
Aku suka bersenang-senang
dan riasanku mencerminkan itu.
Saat penata rias
memakaikan maskara di wajahmu...
Pria tidak memakai maskara, bukan?
Aku menggunakan maskara
agar tidak tercoreng.
Kebanyakan orang memakainya seperti ini.
- Mereka melakukan ini. - Ya.
Saat aku membuat suara,
itu sama sekali tidak tercoreng.
Beginilah aku merias wajah di rumah.
"Membuat suara"
"Dia mengungkapkan kiat kecantikan"
Begitu rupanya.
Aku membuka mulutku.
"Dia menekankan bagian ujungnya"
- Begitulah kamu melakukannya. - Kalau begitu itu tidak tercoreng.
- Itu tidak tercoreng. - Begitu rupanya.
Jangan malu. Jangan khawatirkan orang lain,
kecuali kepuasanmu.
"Itu kiat kecantikan yang pasti akan kamu coba"
Kamu membuka mulutmu.
Aku ingin memberikan kiat ini untuk orang yang tidak bisa merias.
- Buatlah suara. - "Di mana aku memakai blush?"
"Temukan tulang pipimu dengan bersuara"
- Itu sangat tepat. - Begitu rupanya.
- Itu kiat yang bagus.
Itu berbeda saat kamu membuat suara.
Kiat berikutnya belum pernah diungkapkan.
- Caraku menggambar bibirku. - Cara menggambar bibirmu?
Aku tidak hanya membelah bibirku.
"Buka mulutmu"
"Beginilah cara memakai lipstik"
Itu membuat lipstik mengenai sudut.
"Itu mengejutkan, tapi tepat"
Begitulah cara melakukannya.
Membuat suara membantumu memakai riasan dengan tepat.
Itu membuat riasan dipakai dengan lebih mudah
karena otot-otot wajahmu relaks.
Saat kamu sendirian di rumah...
"Ikuti kami"
Itu bagus.
Saat penyanyi idola tampil di acara musik,
riasannya tidak terlalu terlihat.
- Makanya kami memoles wajah kami. - Kamu memoles wajahmu.
Kami memoles wajah kami secara berlebihan.
Kami melakukan ini dan mempertegas area ini.
- Itu berhasil. - Benar.
- Kamu membuat dagu ganda. - Kamu sengaja melakukannya.
- Kami membuat dagu ganda. - Benar. Aku menggunakan metode itu.
Aku melakukan ini lebih dahulu.
Baiklah.
Aku membawa warna yang lebih gelap.
- Bukankah itu terlalu gelap? - Itu terlalu gelap.
Dia merias wajah dengan membuat suara.
Dia terlihat seperti Im Kkeok Jeong.
- Biar kulihat wajahmu. - Bukankah itu terlalu gelap?
Biar kulihat wajahmu.
Kelihatannya alami. Kamu benar.
Kelihatannya alami di kamera.
Kamu mempertegas dagu dengan baik.
Saat kamu berada di acara terakhir bersamaku,
kamu hampir memotong kepalamu.
"Kamu hampir memotong kepalamu"
Sepertinya kepalanya mengambang.
Benar.
- Astaga. - Astaga.
"Tirukan aku untuk mendapatkan wajah yang lebih kecil"
Bona, kamu pemimpin tentara.
Adikmu paling diuntungkan darinya.
Debutku hampir bersamaan dengan saat adikku menjalani wamil.
Kami berjarak satu tahun.
Dia menghubungiku lewat video
dan memintaku untuk memilih pria yang paling tampan.
- Ada sekitar 10 orang. - Astaga.
Dia bersama sekelompok tentara.
Dia memintaku untuk memilih pria yang paling tampan.
Aku memilih pria yang di sebelah adikku.
Dia tentara senior tepat di atas adikku.
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
- Dia hebat. - Dia cerdas.
Dia orang
yang akan menghabiskan waktu paling lama dengan adikmu.
- Aku mengunjunginya di kemiliteran. - Mereka menjengkelkan.
Adikku memohon kepadaku untuk mengunjunginya di kemiliteran,
jadi, aku pergi.
Begitu para tentara melihat ibuku, mereka bilang,
"Halo, Ibu mertua."
"Kamu baik-baik saja?"
Astaga.
Kamu merinding karena melihat akun media sosial adikmu.
Kami berjarak satu tahun.
Kami saudara kandung dari Provinsi Gyeongsang.
Kami tidak memanggil atau berbagi kata-kata sayang.
Kami saling menelepon sebulan sekali untuk meminta bantuan.
Aku membuat akun Facebook
untuk melihat akun orang lain.
Karena itu terhubung ke nomor ponselku,
akun adikku muncul lebih dahulu.
Aku melihat unggahannya.
Meskipun kami jarang saling menghubungi,
- semua unggahannya tentangku. - Astaga.
Kurasa dia ingin membual tentangmu.
Dia masih mengunggah drama dan menulis,
"Ini drama ketiga kakakku."
Adikmu penuh kasih.
Aku tersentuh saat membacanya.
Aku menggulir ke bawah.
Lalu aku gulir ke bawah untuk mencari swafotonya.
Aku kira dia mengunggah foto yang diambil denganku,
tapi dia berfoto bersama Cheng Xiao.
"Dia berswafoto dengan Cheng Xiao"
Dia memang adik laki-laki.
Aku tidak pernah melihatnya tersenyum sebahagia itu.
- Begitu rupanya. - Dia berfoto dengan Cheng Xiao.
"Itu kenyataan pahit adik laki-laki"
Ddotty, pekerjaan yang paling diinginkan dari anak-anak SD
adalah menjadi pembuat konten YouTube.
- Benar. - Dan mereka meminta konseling?
Aku paling merasakannya
saat mereka melakukan survei yang menargetkan anak-anak SD
tenteng sosok yang paling mereka hormati.
Tempat pertama adalah Kim Yuna.
Tempat kedua adalah Raja Sejong.
Dan aku seri dengan Yu Jae Seok di tempat ketiga.
Dan aku tidak tahu siapa itu Ddotty.
- Aku tahu. - Itu wajar.
Mungkin anak-anakmu mengenalnya.
Itu memberi tahu kita seberapa besar jarak usia yang kita miliki.
Saat aku masuk,
aku meminta seseorang untuk membuka pintu.
Aku sedang menunggu seseorang lewat.
Aku membuka pintu untuknya.
Dia terjebak di suatu tempat.
Aku meminta orang di luar membuka pintu untukku,
dan dia bilang, "Aku Ddotty."
Dan aku tidak tahu siapa itu,
jadi, aku terus memintanya membuka pintu.
Dia terus mengetuk pintu.
- Dan dia membukanya untukku. - Benar.
Dan kudengar banyak dari mereka
- ingin menjadi pembuat video. - Benar.
Tapi kamu tidak menyuruh mereka langsung melakukannya, bukan?
Benar. Aku agak khawatir
karena YouTube cukup bebas dari peraturan penyiaran.
Jadi, mudah bagi mereka untuk terpapar konten provokatif,
dan itu bisa menjadi masalah
jika mereka mencoba mengikuti konten itu.
Jadi, alih-alih memberi tahu mereka
untuk langsung melakukannya,
Aku memberi tahu mereka agar melewati prosesnya pelan-pelan
karena itu profesi yang berkomunikasi dengan orang.
Kamu akan mengirimi mereka pesan
seperti di saluranmu sendiri?
- Pesan ke anak-anak? - Ya.
- Begitu rupanya. - Beri mereka nasihat.
Itu akan sangat berarti.
"Cara menjadi pembuat konten YouTube"
Hai, semuanya. Aku Ddotty, pembuat konten YouTube.
Aku tahu banyak dari kalian ingin menjadi pembuat konten YouTube.
Tapi kurasa
jika kamu mau menjadi pembuat konten yang hebat,
penting untuk bergaul dengan teman-temanmu di dekatmu.
Jika kamu tidak bisa bergaul dengan teman-temanmu,
bagaimana kamu bisa bergaul dengan begitu banyak penonton?
Jadi, kuharap kamu rukun dengan teman-temanmu di dekatmu,
dan bersikap baik kepada orang tuamu.
Makan mentimunmu, dan jangan terlalu pilih-pilih.
Jaga kesehatanmu.
Dia benar.
- Dia memberi mereka nasihat bagus. - Sampai jumpa lagi.
Selamat tinggal sekarang.
Dia memberi mereka nasihat yang baik.
Karena itulah orang menyukainya.
Dia sudah punya format apa yang harus dikatakan.
Aku iri kepadanya
karena dia menghasilkan uang sambil mengatakan hal-hal baik.
"Gu Ra iri kepadanya"
- Aku iri. - Benar.
Tapi kamu terdengar berbeda saat berbicara dengan anak-anak.
- Ya, aku berbicara lebih tinggi. - Kamu berbicara lebih tinggi.
Itu mudah didengar.
Kudengar dia membuat anak-anak agar tidak pilih-pilih.
Mereka makan saat Ddotty menyuruh mereka.
Saat ibunya menyuruh mereka memakan wortel, mereka tidak mau.
Tapi saat Ddotty menyuruh mereka, mereka memakan wortel.
- Anak-anak jarang memakan mentimun. - Benar.
Aku mendapatkan permintaan
seperti membantu mereka untuk meningkatkan moral.
Mereka ingin aku berbicara di kamera atau bertemu anak-anak mereka.
Aku sudah sering melakukan itu.
- Benarkah? - Itu Ddotty.
Dia seperti Tuhan bagi mereka.
Dia Maha Kuasa bagi anak-anak.
Kita makin menghormatinya saat kita berbicara.
Benar.
Kami bahkan tidak tahu siapa dia pada awalnya.
Aku kira dia pria yang terbiasa membuka pintu.
Dia membukanya seolah itu bukan apa-apa.
"Ddotty dikenang sebagai penjaga pintu oleh Gook Jin"
Hyun Hee, kamu hampir mengalami krisis pernikahan di acara ragam?
Itu acara ragam sungguhan,
dan kami pergi ke rumah orang tua suamiku.
Sebelum kami menikah,
Aku khawatir karena aku tidak mendapatkan peluang apa pun.
Tapi akhirnya ada kesempatan bagiku
tampil di acara ragam sungguhan, dan aku pikir
itu peluang bagus sebelum pernikahanku.
Hyun Hee, kamu hampir mengalami krisis pernikahan di acara ragam?
Itu acara ragam sungguhan,
dan kami pergi ke rumah orang tua suamiku.
Dan produsernya ingin
agar aku memakan telur dengan cara lucu di kereta
sebagai komedian.
Sebelum kami menikah,
Aku khawatir karena aku tidak mendapatkan banyak peluang.
Tapi akhirnya ada kesempatan bagiku tampil di acara ragam,
dan aku pikir itu peluang bagus sebelum pernikahanku.
Jadi, aku bilang baiklah.
Jasson suka
merajut.
Kamu tahu, seperti topi bayi.
Dia sedang merajut,
dan aku memecahkan telur di tulang pipinya.
- Benarkah? - Bukan di dahinya?
- Astaga. - Dia punya tulang pipi yang besar.
Produsernya pasti bingung.
Kamu berlebihan.
Jasson sangat terkejut,
dia hanya mengumpat kepadaku.
- Itu wajar. - Benar.
Astaga.
Produsernya pasti bilang
bahwa mereka harus menghapusnya.
Apa yang kamu lakukan?
Dan kami tidak tahu para staf mendengarkan
percakapan kami.
- Semuanya mendengarkan. - Mereka punya itu.
Lalu
mereka berhenti syuting,
dan saat kami turun dari kereta,
aku bilang, "Kenapa kamu tidak ikut bercanda?"
- Astaga. - Ya, seharusnya dia ikut bercanda.
Dia bisa memecahkan telur di wajahmu.
Kenapa kamu tidak ikut bercanda sambil bersenang-senang?
Seharusnya dia ikut bercanda.
Lalu dia bilang, "Aku lengah, bagaimana jika aku terluka?"
- Dia benar. - Dan para staf mendengarkan
pertengkaran kami.
Tapi pada saat itu,
aku mendudukkan dan memberitahunya.
Ini pekerjaan.
Aku tidak mencoba untuk tidak menghormatimu
dengan memecahkan telur di wajahmu.
Bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu?
"Bergairah"
"Jangan pukul seseorang, bahkan dengan telur"
Hyun Hee, kamu menyiapkan keahlian
- agar punya lebih banyak pengikut? - Kamu punya banyak keahlian.
Benar.
Aku kira yang kami lakukan hanya melihat keahlianmu.
Aku ingin mengajari mereka cara melakukannya,
meskipun aku bukan siapa-siapa.
Kamu bisa membagi keahlian
menjadi makanan panas dan makanan dingin.
- Itu spesifik. - Mari kita lihat.
Jika kamu punya makanan panas di musim dingin
seperti ubi panggang atau pangsit goreng,
langsung makan saja.
Jangan meniup uapnya.
"Aku kira aku bisa memilikimu."
Kamu mengatakannya seperti ini karena panas.
Kamu menambahkannya hingga menjadi keahlianmu.
Benar. Itu kiat.
- Itu kiat. - Begitu rupanya.
Orang bisa berlangganan saluranku jika aku mengajarkan ini.
Kamu melakukan keahlianmu sambil memakan makanan panas.
Jika kamu punya minuman dingin seperti slushie,
kamu hanya minum tanpa berpikir.
Itu akan menjadi dingin.
Aku Kim Hye Ja.
"Dia membuat suara tipis sambil mengalami pembekuan otak"
"Aku kira kita bisa membicarakan..."
Itu sangat dingin.
Rasanya otakku membeku.
Kamu harus bertahan dengan keahlianmu.
Begitu rupanya. Kamu mempertahankan itu.
Kurasa aku mengerti.
Itu kiat untuk menirukan orang.
Itu kiat untuk melakukannya secara lebih alami.
- Begitu rupanya. - Dan
aku menemukan keahlian ini saat bermain
dengan Jasson.
Kamu bisa menggelitikku di sini?
Aku menemukan ini di musim dingin.
Tanganmu dingin di musim dingin.
Katakan, "Bawa kepadaku," sambil menggelitikku.
Bawa kepadaku.
"Bagaimana jika aku..."
Aku menemukan keahlian saat bermain.
Karena tanganmu sangat dingin,
kamu bilang, "Bagaimana jika aku..."
Kamu hebat dengan keahlian reaksi.
- Kamu pandai memainkan itu. - Keahlian reaksi?
Menurutmu...
Ini yang kupikirkan. Menurutmu
kamu berada di tiga besar di antara komedian wanita
untuk membuat orang tertawa dalam waktu lima detik?
Kamu pikir kamu berada di tiga besar?
Dalam waktu lima detik?
Aku bisa membuat mereka tertawa dalam waktu tiga detik.
Selamanya BewhY.
Secepat itu.
- Selamanya BewhY? - Dia bilang, "Selamanya BewhY."
Yap, yap.
Lakukan lagi.
Dia bilang, "Selamanya BewhY."
Yap, yap, yap.
Apa?
Real mengenali real, yap, yap, yap.
Yap, yap, yap
Adikku agak mirip BewhY.
Itu butuh tiga detik.
Saat aku mengikuti audisi untuk menjadi komedian,
aku bekerja di perusahaan farmasi.
Kebanyakan dari mereka masuk
seperti ini.
Tapi aku membuka pintu,
dan berjalan seperti ini. Dan aku langsung lulus.
Kamu lulus seperti itu?
- Yang kamu lakukan hanya masuk. - Ya.
- Menurut mereka area itu lucu. - Kamu lulus.
"Wajahnya membuatmu berteriak, 'Lulus!'"
Akhir-akhir ini,
barang Ddotty populer
- sebagai hadiah untuk anak-anak. - Ya.
Ada barang apa saja?
- Ada boneka kain, - Boneka kain.
buku, alat tulis, mainan, ada semuanya.
- Ada ribuan. - Area baru yang tidak kita ketahui.
- Benarkah? - Ya.
Karakterku ada di kue telur
yang sudah kalian kenal.
Hanya kita yang tidak tahu.
Kami berafiliasi dengan perusahaan camilan.
- Aku menyadarinya sekarang. - Pada akhir tahun,
- orang memberikan set kado camilan. - Ya.
Kami mulai menjual set Ddotty,
dan mereka terjual habis.
Hanya kita yang tidak tahu.
Kami tidak pergi ke bagian di mana mereka menjual kue telur.
kamu ke tempat kudapan alkohol, seperti cumi-cumi kering.
Aku menemukan ada tahapan tertentu dalam barang-barang
yang tidak kuketahui.
Karena produkmu harus diverifikasi di pasar,
kamu mulai
- dengan boneka - Boneka Ddotty.
Jika itu berjalan baik, kamu beralih ke alat tulis.
- Kamu beralih ke alat tulis. - Ya.
Lalu kamu beralih ke buku.
- Permata? - Tidak, buku.
- Bukan permata. - Buku.
Kenapa anak-anak membeli permata?
Ada permen permata.
Itu berlian Ddotty!
- Ada permen permata. - Itu akan menjadi masalah.
Karena orang tua yang membelinya.
Jadi, itu strategi yang kamu sebutkan?
Ya, kami harus merilisnya satu per satu.
- Sekarang kami menjual semuanya. - Jadi, apa
barang terakhir yang ada di dalam benakmu?
Barang apa yang ingin kamu lihat?
- Aku ingin melihat Mobil Ddotty. - Mobil?
- Ya. - Anak-anak tidak bisa menyetir.
"Beli Mobil Ddotty saat kamu sudah punya SIM"
Hyun Hee, apa benar kamu bisa menikahi Jasson
- karena sering berbohong kepadanya? - Kebohongan apa yang kamu katakan?
Begini... Saat aku berkencan dengan pria sebelum bertemu Jasson,
aku menghabiskan lebih banyak uang daripada pacar lamaku
dan membuat banyak rencana.
Itu karena aku paling takut mendengar mereka bilang,
"Maaf, tapi aku butuh waktu untuk memikirkan hubungan kita."
- Aku takut tanpa alasan. - Begitu rupanya.
Aku takut mereka akan membuat keputusan sendirian.
- Saat ini... - "Kita butuh waktu terpisah."
Kira-kira seperti ini?
- Jadi, aku menemui pacarku... - Dia ketakutan.
- Kamu terus mendorong mereka? - Ya.
- Kamu terus mendorong mereka. - Sama seperti sif siang dan malam,
- aku bertemu mereka siang malam. - Kamu terus mendorong mereka.
- Begitu rupanya. - Tapi Jasson lebih muda dariku,
harga diriku terluka jika melakukannya.
Jadi, aku memesan resor untuk liburan musim panas,
dan aku memberi tahu Jasson ibuku memberiku kartu hadiah
- yang diberikan oleh perusahaannya. - Dia memesannya lebih dahulu.
Suatu hari, karena melihatku berusaha sangat keras,
Jasson bilang,
"Kamu tidak perlu melakukan apa pun."
- "Aku senang bisa bersamamu." - "Jadi, hentikan itu."
- Benar. Jadi, - "Hentikan itu."
aku bisa menghemat uang saat berkencan.
Apa yang dia katakan memungkinkan kami
mulai menikmati hal-hal kecil seperti mengobrol di kafe.
Berapa yang kamu habiskan dengan Jasson selama enam bulan?
Aku menghabiskan sangat sedikit.
- Apa? - Sebelum aku bertemu Jasson,
aku menyukai seseorang.
Misalnya, karena aku takut dia akan menolakku,
aku memotret dompet desainer dan mengirimkan itu kepadanya.
Aku bertanya, "Bagaimana menurutmu? Bukankah ini cantik?"
"Jika kamu menyukainya, haruskah aku membelikanmu?"
Pacarku sebelum Jasson akan bilang, "Apa ada model lain?"
Saat aku menghasilkan banyak uang dari "The Red"...
Astaga. Kamu tidak dalam posisi untuk menasihatiku tentang lilin.
- Benarkah? - Tapi sejak aku bertemu Jasson,
- aku hanya mengobrol di kafe. - Dengan Jasson?
- Kamu menemukan pria yang tepat. - Ada yang cocok untuk semua orang.
Ho Young bilang tidak ada batasan dalam hal mode.
Misalnya, selebritas lain
biasanya mengatur pakaian mereka dalam kelompok
sesuai dengan acara seperti penampilan TV atau sehari-hari.
Tapi aku tidak melakukan itu.
Aku juga akan memakai pakaian yang kupakai sekarang
di konserku.
Aku juga akan memakai ini saat memakan samgyeopsal dengan temanku.
- Itu saja. - Kamu ke pemakaman pakai hitam?
Tentu saja.
- Astaga. Apa maksudmu? - Pergi ke pemakaman...
Sebenarnya, dia datang ke pemakaman ayahku.
Dia memakai pakaian hitam,
tapi aku kira dia datang untuk mengadakan ritual untuk roh.
Aku yakin dia memakai pakaian yang tidak biasa.
- Pakaiannya... - Tentu saja.
- Sesuatu seperti sayap. - Warnanya hitam, tapi sangat mewah.
- Kelihatannya seperti hanbok. - Begitu rupanya.
- Itu elegan dan luar biasa. - Seperti hanbok?
- Dia berpakaian modis. - Dia terlihat unik.
- Itu bukan jas, tapi mirip hanbok. - Bukan jas biasa yang kita kenal.
Aku punya jadwal untuk hal lain setelah itu.
Bisa rekomendasikan barang mode untuk musim panas ini?
- Warna neon akan menjadi tren. - Benar.
- Aku sudah dua tahun mengatakannya. - Itu sudah menjadi tren.
- Ya. Kamu bisa memakai pakaian - Seperti oranye?
- atau tas berwarna neon. - Benar. Itu sedang populer.
- Itu bisa membuatmu tampak lebih... - Masuklah.
- Trennya sudah kembali. - Jangan buang barang-barang lama.
- Tepat sekali. - Benar.
- Cantik sekali. - Karena itulah...
- Apa itu terbuat dari kulit? - Aku masih... Ya, benar.
- Itu terbuat dari kulit. - Kamu menciumnya?
Ya. Itu sungguh terbuat dari kulit.
Itu sentuhan akhir yang bagus.
Kamu tidak akan tertabrak mobil jika kamu membawa tas itu.
- Kamu bisa membawa tas seperti ini. - Itu sudah cukup.
- Tas seperti ini sedang tren. - Itu benar.
Tas seperti itu sangat populer saat aku masih SD.
Kamu sungguh membawa tas seperti ini?
- Tentu saja. - Ada banyak orang membawanya.
- Aku sering membawa tas ini. - Kamu membawa tas seperti ini?
Ya, benar.
- Kenapa tidak? Yang ini bagus. - Itu tas transparan.
- Aku juga membawa tas ini. - Isinya bisa terlihat
- karena itu transparan. - Itu cantik.
- Misalnya, - Seperti tas di pemandian umum.
- kaus seperti ini... - Itu handuk, bukan?
- Ini kaus. - Handuk?
Aku kira itu handuk gosok.
- Kamu anggap dia apa? - Gook Jin.
- Ayolah. - Maksudku, itu Ho Young.
- Aku kira itu handuk. - Coba saja.
- Letakkan saja di atas bahumu. - Tapi aku...
- Kamu bisa gantungkan seperti ini. - Dia terlihat lebih muda.
- Cantik sekali. - Itu membuatnya tampak lebih cerah.
Dia terlihat jauh lebih sehat.
Berdiri.
- Itu bagus. - Dia terlihat lebih muda.
- Tapi... - Dia akan pergi ke pemandian umum.
- Astaga, ini... - Dia terlihat keren.
- Dan aku... - Taruh itu di wajahnya.
- Benar. Kacamata hitam dengan tali. - Cobalah.
- Gook Jin, coba pakai. - Coba pakai.
Baiklah.
"Berkilau"
Taruh talinya di belakang seperti ini.
- Seperti ini? - Dia terlihat anggun.
- Aku harus berkeliling seperti ini? - Itu benar.
- Kamu bisa membawa ini ke gym. - Kelihatannya bagus.
- Pergi ke gym seperti ini? - Tentu saja.
- Aku harus melakukannya? - Ya. Taruh di bahumu.
- Taruh di bahumu seperti ini. - Ini sangat cantik.
- Pegang lengannya. - Kalian berdua...
- Pegang lengannya. - Pergilah berkeliling studio.
Pegang lengan Gook Jin.
Kami seperti pasangan kampus. Hai.
- Berjalanlah di sekitar meja. - Seperti ini?
Kelihatannya bagus.
Bisakah aku berjalan di jalanan seperti ini?
- Mereka terlihat keren. - Astaga.
- Itu bagus. - Ini membunuhku.
- Itu bagus. Bagus sekali, Hyun Hee. - Bagus.
- Kamu terlihat keren. - Aku merasa lebih muda.
- Bagus sekali, Hyun Hee. - Aku merasa lebih muda.
Aku tidak peduli dengan yang lain. Bona, bagaimana menurutmu?
Sebenarnya, aku juga...
Entah apa aku bisa menampilkannya, tapi kuku kakiku berwarna.
"Itu sungguh tidak terduga"
- Itu warna neon. - Begitu rupanya.
- Warnanya sama dengan tas. - Kelihatannya bagus.
Kamu tamu pertama yang menunjukkan kuku kakinya.
- Dalam 12 tahun terakhir. - Tapi begini...
- Aku sudah melihat semuanya. - Maafkan aku.
Young Mi, kurasa ini akan terlihat bagus dengan tas seperti ini.
- Biar kulihat. - Kamu tahu,
di masa lalu, orang tua memberi tas seperti ini kepada anak
dan menyuruhnya membeli makgeolli dan membawa botol-botol di sini.
"Ayah, aku membeli makgeolli."
- Kelihatannya sangat bagus. - Cobalah.
Gu Ra, coba pakai tas ini.
- Aku sering membawa tas macam ini. - Benarkah?
- Kenapa aku tidak bisa?
Lihat betapa keren dia terlihat.
Dia terlihat seperti pria paruh baya dengan istri yang sangat muda.
Membawa tas istrinya
- di depan toilet. - Menunggu istrinya kembali.
Kelihatannya bagus. Aku akan memakai kacamata hitam.
Itu bagus.
Bukankah aku terlihat keren? Biar kucoba tas itu.
- Kamu bisa menaruh uang di tas. - Itu benar.
- Hanya untuk pamer. - Benar.
- Dia punya banyak uang. - Membuat itu terlihat.
- Benar. - Kamu bisa taruh di sini.
Kamu habis menagih uang?
Dia memamerkan uangnya.
Dia menagih uang.
- Aku adalah rentenir. - Benar.
Aku suka ini. Aku terlihat keren, bukan?
- Kamu terlihat keren. - Aku menginginkan itu.
- Hyun Hee. - Kamu tidak boleh mengambilnya.
Bukankah dia terlihat seperti kepala kota?
"Kepala desa"
Bona bilang kualitas hidupnya meningkat setiap tahun.
- Hidupku sangat indah sekarang. - Begitu rupanya.
Satu tahun setelah debutku, aku diizinkan
- menggunakan komputer tablet. - Komputer tablet?
- Aku dilarang mengakses internet. - Benarkah?
Hanya untuk tahun pertama. Setelahnya aku boleh memakai ponsel.
- Dua tahun setelah debutmu? - Ya.
Pasti ada banyak hal yang harus kamu pelajari lagi.
- Benar. - Dan banyak hal baru.
- "Sudah berubah sebanyak ini?" - Itu benar.
- Kamu tidak bisa membaca berita. - Benar.
- Astaga. - Pasti seperti itu.
- Lalu apa lagi? - Tiga tahun setelah debutku,
- aku boleh keluar semauku. - Sekarang kamu bebas keluar.
Aku bisa pergi bertemu teman-temanku dan makan bersama mereka.
- Kedengarannya seperti di militer. - Benar.
- Seolah-olah kamu bebas tugas. - Kamu tahu...
- Dahulu, - Mereka latihan menari seperti itu.
- aku sangat stres. - Tentu saja.
Aku tidak mengerti kenapa aku harus berhati-hati
padahal aku tidak di bawah umur.
- Tapi kini aku tahu itu membuatku - Itu meningkatkan keahlianmu.
- berperilaku lebih hati-hati. - Itu benar.
Benarkah kamu menggali lubang di tanah
- untuk memakai ponsel diam-diam? - Benar.
- Begini... - Itu bisa dimengerti.
Kamu menggali tanah agar sinyalnya lebih kuat?
- Itu bisa dimengerti. - Sebenarnya...
- "The Shawshank Redemption"? - Sama seperti film itu.
Kamu tahu saat kamu ingin melakukan apa yang dilarang untukmu.
- Benar. - Tentu saja.
Karena kami ingin memakai ponsel setelah menyerahkan ponsel kami,
kami membeli ponsel baru
dan menggunakannya secara diam-diam.
Manajer kami tinggal bersama kami.
Dia bilang manajer tim akan datang lima menit lagi.
Kami panik. Kami menaruh 13 ponsel
- di kantong plastik. - Astaga.
Rumah kami berada di lantai pertama.
Kami membuat lubang di halaman.
Lalu kami mengubur ponsel kami di sana.
Lalu mereka mendengar ponsel berdering di bawah tanah.
Di bawah tanah.
Kami juga mengosongkan kotak tisu basah,
menaruh salah satu ponsel kami di sana,
dan menutupinya dengan selembar tisu basah.
- Kalian sangat teliti. - Atau kami juga...
Biasanya orang menyembunyikan ponsel di belakang toilet.
- Kamu membicarakan narkoba? - Tidak.
- Itu konyol. - Bukan begitu.
Aku bisa mengerti bagaimana perasaannya.
- Anggota Celeb Five juga... - Kalian tinggal bersama-sama?
Ya, benar. Dan ponsel kami juga diambil.
Siapa yang mengambilnya?
Menurutmu siapa? Pemimpinnya, Kim Shin Young.
- Shin Young? - Ya.
- Ponsel Song Eun I juga? - Ya. Ponsel semua orang.
- Eun I hampir berusia 50 tahun. - Aku tahu.
Namun, saat kami harus pergi bekerja,
kami boleh menggunakan ponsel kami.
Tapi mereka yang tidak bekerja harus tinggal di rumah
tanpa menggunakan ponsel mereka.
Hanya aku yang tidak punya pekerjaan.
- Jadi, kamu tetap di rumah? - Aku tidak bisa memakai ponselku.
Ironisnya, saat tidak ada pekerjaan, hanya itu yang bisa kamu lakukan.
- Benar. - Hanya itu yang bisa kamu lakukan.
Jadi, aku menangis
untuk meminta ponselku kembali.
"Ponsel diambil!"
"Hancur"
"Astaga, ini membuatku gila"
"Akhirnya dia menjadi emosional dan menangis"
"Air mata terjatuh di wajahnya"
Ddotty, apa benar impianmu menjadi produser TV?
Ya. Itu memang benar.
Bahkan, saat baru memulai pekerjaan ini,
tidak ada konsep pembuat konten daring.
- Itu sama dengan produser. - Itu benar.
Karena kamu berpendidikan tinggi, kamu bisa bekerja di stasiun TV.
Namun, aku mengambil jurusan hukum.
Jadi, aku tidak tahu cara mencari pekerjaan di stasiun TV.
Aku kira jika aku menarik 1.000 pelanggan,
itu bisa menguntungkan saat aku melamar pekerjaan di stasiun TV.
- Begitu rupanya. - "Aku akan menjadi produser."
Aku berpikir seperti itu. Tapi kemudian kudengar
bahwa produser perencanaan acara adalah yang terbaik dari semuanya.
"Itu tidak relevan"
- Produser punya tugas yang berbeda. - Begitu rupanya.
Kamu mengawasi semua yang berhubungan dengan saluranmu.
Benar. Aku memutuskan waktu untuk mengunggah video baru
- dan mengategorikan videonya. - Dia seperti CEO stasiun TV.
- Itu seperti stasiun TV. - Perusahaannya punya 200 pegawai.
- 200 pegawai purnawaktu? - Ya.
- Itu perusahaan besar. - Dia luar biasa.
Lalu apa mereka memanggilmu Ketua Ddotty?
- Ketua Ddotty? - Ketua Ddotty?
- Ketua Ddotty. - Mereka memanggilku Ddotty saja.
Kamu tidak punya jabatan?
- Ya. Aku CCO-nya. - CCO?
CCO, bukan CEO?
- CEO-nya adalah teman sekolahku. - Kreatif...
Kamu hanya pernah mendengar CEO, bukan?
- Ada CFO juga. - Ada posisi lain.
Begitu rupanya.
"Aku hanya bercanda"
Bahkan, ada orang
yang meremehkan siaran internet
menyebutnya konten level B atau level C.
Jadi, kami akan bekerja lebih keras lagi,
jadi, orang yang berprasangka seperti mereka
bisa menyadari kami juga membuat video kami dengan tulus,
dan ada juga konten berkualitas baik.
Sehingga perusahaanku
bisa menjadi perusahaan media besar seperti MBC.
"Astaga!"
Itu akan menyenangkan
jika perusahaanku bisa membuat video berdasarkan Radio Star
- di masa depan. - Bagus.
Aku percaya waktunya akan tiba
saat kami tidak pernah bertanya, "Apa yang sedang tren sekarang?"
- Benar. - Benar.
Sebenarnya itu komentar tidak berguna.
- Keadaan sudah berubah seperti itu. - Semua orang punya trennya sendiri.
Masing-masing bisa berkomunikasi dengan pengikut mereka. Itu saja.
Aku percaya itu penting untuk menghargai preferensi orang lain.
Ddotty, kamu selalu berada di peringkat teratas di sekolah.
Kamu yang teratas dari seluruh sekolah?
- Bukan untuk ujian bayangan. - Kamu siswa elit
- di SMA. - Apa sekolahmu di Gangnam?
Tidak, itu terletak di Seongnam, Provinsi Gyeonggi.
- Seongnam? - Itu SMA umum.
- Di dekat Pasar Moran? - Ya, tepat di sebelahnya.
- SMA Pung Saeng. - Mereka menjual monyet di sana.
- Monyet? - Ya, di masa lalu.
- Mereka menjual monyet? - Di Pasar Moran.
Kenapa kamu membicarakannya di saat kita membicarakan nilainya?
Mereka menjual monyet di Pasar Moran.
- Mereka juga menjual ayam. - Mereka pernah menjual monyet.
Apa hubungan Pasar Moran dengan nilai-nilainya?
- Sekolahnya di dekat pasar. - Astaga.
Omong-omong,
aku bukan siswa yang cerdas
yang mendapatkan nilai bagus di ujian bayangan.
Tapi aku mendapatkan nilai bagus di ujian sekolah.
Dari semester 2 kelas 10, aku yang teratas di seluruh sekolah.
- Itu mengagumkan. - Tentu saja.
- Penerimaan awal itu lebih sulit. - Aku tidak ikut ujian masuk.
- Ddotty luar biasa. - Itu memang benar.
- Aku masuk lewat penerimaan awal. - Dia terus membual tentang dirinya.
- Tidak. - Makin kita tahu tentangnya...
Anak-anak mungkin bilang sambil menonton ini, "Ddotty menyebalkan."
- Aku takut mungkin berpikir begitu. - "Dia membual tentang nilainya."
- Anak-anak. - "Dia seperti robot."
- Ddotty mengagumkan.
- "Dia juga nomor satu di YouTube." - Ibu mereka pasti suka Ddotty.
- Ibu mereka pasti menyukainya. - "Ddotty tidak seperti kami."
- Para ibu akan makin menyukainya. - Benar sekali.
- Orang tua seperti aku. - Itu benar.
Aku punya rahasia sendiri untuk menyiapkan ujian sekolah.
Saat guru sekolah
membuat pertanyaan ujian,
tidak mungkin bagi mereka untuk membuat semua pertanyaannya.
Jadi, aku berpikir
mungkin mereka akan merujuk
dari pertanyaan di buku kerja.
Pikiran itu muncul di benakku.
Selama dua pekan sebelum ujian,
- kami tidak boleh ke ruang guru. - Itu benar.
Tapi sebulan sebelum ujian, aku diizinkan.
Jadi, aku pergi ke kursi masing-masing mata pelajaran
untuk memeriksa buku kerja apa yang mereka miliki.
- Kamu melihat buku kerja mereka. - Ya.
- Itu mengesankan. - Itu seperti "Mission: Impossible".
Aku melihat penerbit dari buku kerja mereka.
- Aku merinding. - Aku juga merinding.
- Aku merinding. - Jadi, aku membeli buku kerja itu
- untuk bersiap menghadapi ujian. - Astaga. Ddotty
- sangat cerdas. - Mereka merujuk ke pertanyaan itu.
- Itu sangat membantu. - Dia pintar.
- Aku tidak melihat buku kerja. - Buku kerja guru berbeda.
Aku yakin tidak banyak siswa yang mengetahui ini.
Biasanya siswa ke ruang guru saat mereka melakukan kesalahan.
Dia sangat pintar.
Anak-anak yang tahu akan bilang, "Aku benci dia."
"Kenapa dia mengungkapkan itu?"
- "Dia menghancurkan hidupku." - Tidak.
- Omong-omong, itu menunjukkan - Dia benar tentang itu.
kemampuannya untuk memahami situasi.
- Aku bisa menggunakan trik. - Itu bagus.
Para siswa tidak akan belajar walaupun mereka mengetahuinya.
- Itu benar. - Meskipun mereka tahu buku kerja
yang dimiliki guru mereka, mereka tidak mau belajar.
Meskipun para guru memberi tahu pertanyaan apa yang ada di ujian,
- mereka tidak akan melihatnya. - Mereka masih tidak mau belajar.
Bona ikut kursus akting yang sangat tidak biasa.
Apa maksudmu dengan kursus akting yang tidak biasa?
Itu metode yang digunakan pelatih aktingku.
Alih-alih mengucapkan dialogmu,
kamu bilang "ga".
- "Ga"? - "Gagaga"?
Alih-alih bilang, "Kamu ingin minum?"
Kamu bilang, "Gagagaga?"
- Seperti ini. - Begitu rupanya.
Pelatih aktingku memberiku situasi,
- dan kami bilang "ga". - Begitu rupanya.
Kenapa kamu harus berlatih seperti itu?
Jadi, aku bisa menyampaikan emosi tanpa mengucapkan dialog.
"Ah, ah, ah"
- Pasti itu sangat sulit. - Itu...
Aku sedang mencobanya.
"Calon aktor"
Kamu tidak bisa mengekspresikan emosi apa pun.
"Dia bisa mengekspresikan kemarahan"
Seperti ini.
- Aku mengerti sekarang. - Begitu rupanya.
Aku bilang, "ah, ah, ah" bukan "Young Mi, tahan dirimu."
"Tidak mau"
Kalau begitu cobalah dengan Ho Young.
- Gagagaga? - Kalian berdua...
Kalian berdua adalah pasangan.
"Percakapan antara pasangan"
Aku tidak ke sini karena aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu.
"Adegan pengakuan yang biasa"
Lalu kenapa?
"Adegan pengakuan yang biasa"
Aku hanya ingin bertemu denganmu.
"Romantis"
Kamu bilang, "Kurasa aku menyukaimu."
Ga...
Gaga...
- Gagaga. - Aku bisa merasakan emosinya.
Gaga.
Gaga, gagagaga.
"Tertawa"
Gaga?
"Apa dia mengerti apa yang dia katakan?"
Gaga, gagaga?
Mereka tidak mengerti apa yang dikatakan satu sama lain.
Sepertinya mereka saling membenci.
- Mereka tidak saling memahami. - "Same Life, Unlike Dreams 2".
Kurasa Ho Young menyukai Bona, tapi Bona tidak terlalu menyukainya.
- Mereka tidak bisa berkomunikasi. - Mereka tidak saling memahami.
"Aku mencintaimu"
"Berani sekali kamu."
- Apa itu? - Mereka mengatakan
- hal yang berbeda. - Kurasa Bona tidak menyukainya.
Saat itulah drama berhenti, dan teksnya muncul.
"Terima kasih sudah menonton drama MBC, 'Gagagaga'."
"Terima kasih sudah menonton 'Gagagaga'"
"Drama MBC Rabu-Kamis 'Gagaga'"
Young Mi, ajukan pertanyaanmu.
- Benar. - Silakan.
Berhentilah tertawa, dan ajukan pertanyaannya.
Sekarang aku mengerti kenapa Jong Shin melarangmu tertawa.
Kamu tidak bisa terus tertawa. Kamu harus melakukan tugasmu.
Baiklah. Aku mengerti.
- Astaga, yang benar saja. - Seolah-olah dia melatihnya.
- Aku muak dengan itu. - Dia seperti guru privat.
Ini hari pertamamu. Bagaimana bisa kamu sudah muak dengan itu?
"Guru dan muridnya merasa muak satu sama lain"
Hyun Hee, apa itu benar
bahwa kamu terkejut saat tahu julukan barumu?
- Itu? - Apa lebih buruk dari Kodok?
Ibu mertuaku sangat pandai memasak.
Dia selalu memasak banyak makanan Provinsi Jeolla.
Dan suami adik Jasson agak gemuk seperti aku.
Tubuhnya juga besar.
Namun, Jasson tidak suka japchae.
Adik perempuannya juga tidak suka.
Ternyata cukup banyak orang yang tidak menyukai japchae.
Dia tidak bisa makan banyak, jadi, dia cepat selesai makan.
- Suaminya dan aku menghabiskannya. - Termasuk japchae?
Jasson bilang, "Bu, kenapa kamu membuat begitu banyak japchae?"
"Tidak ada yang menghabiskannya."
Aku yakin ibu mertuaku
membuat julukan itu karena kasih sayang.
Dia bilang, "Aku membuat banyak untuk Cheon Dut dan Jam Dut."
Aku bertanya, "Apa itu Cheon Dut dan Jam Dut, Ibu?"
Dia bilang itu singkatan dari Cheonan Gendut dan Jamsil Gendut.
"Dia punya selera humor yang bagus"
- Kamu tinggal di Cheonan? - Aku tinggal di Jamsil.
- Benar. Jadi, kamu Jam Dut. - Jamsil.
Siapa itu Cheon Dut? Suami iparmu?
Ya. Suami iparku.
Cheon Dut dan Jam Dut?
Dia memanggil kami Cheon Dut dan Jam Dut.
Dia bilang, "Semua orang di keluargaku kurus,
tapi aku membuat banyak untuk Cheon Dut dan Jam Dut."
Aku terkejut sejenak.
Tapi Jam Dut adalah julukan lucu.
- Jamsil? - Kedengarannya lucu.
"Dia lucu seperti ibu mertua komedian"
Ddotty, kamu merilis lagu untuk penggemarmu?
- Ya, benar. - Benarkah?
Aku sering menggelar acara penggemar dan bertemu mereka.
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan di atas panggung.
Jadi, aku menulis liriknya sendiri.
Judul lagunya "I Even Like Your Shadow".
Aku merilis lagu itu.
Itu seperti judul yang bagus untuk lagu balada.
Kamu bisa nyanyikan sedikit untuk kami?
Aku bahkan suka bayanganmu, aku suka semua tentangmu
Kamu sangat mengagumkan
- Itu lagu ceria untuk anak-anak. - Begitu rupanya.
Itu agak seperti lagu pertunjukan musikal.
- Itu lagu untuk penggemarmu. - Itu benar.
Jadi, apa ada anak-anak dengan ibu mereka yang menonton?
Anak-anak di antara penonton ikut bernyanyi.
- Mereka ikut bernyanyi? - Ya. Semuanya ikut bernyanyi.
"Berteriak"
"Itu lebih seperti jeritan nyaring daripada sorakan"
"Ddotty!"
- Semuanya ikut bernyanyi. - Kamu
juga memberimu penggemarmu kue?
- Aku tidak memberi mereka kue. - Benarkah?
Tidak.
- "Aku tidak memberi mereka kue." - Mereka butuh camilan
- untuk menonton acara itu. - Mereka tidak semuda itu.
Mereka membawa camilan sendiri.
Mereka tidak semuda yang kita kira.
Siswa SD punya kesadaran diri.
Aku kira kamu memberi mereka kue.
"Anak-anak, bawa kuemu sendiri!"
Sementara Ddotty membuat lagu untuk penggemarnya,
Ho Young membuat lagu untuk memuji dirinya sendiri.
- Dia sangat mencintai dirinya. - Tapi...
- Julukanku adalah Ho Yi. - Ho Yi.
- Judul lagunya "Ho Yi Show". - Begitu rupanya.
Nyanyikanlah untuk kami.
Aku menawan dan tampan
Aku sempurna dalam segala hal
Setelah kamu jatuh cinta kepadaku, kamu tidak bisa berhenti mencintaiku
Liriknya berbunyi ini.
Itu mirip dengan "Carrot Song".
- Kamu bisa bilang begitu. - Melodinya menarik.
- Aku mencintaimu, wortel - Wortel
Persis seperti itu. Ya.
Jadi, bunyinya seperti ini.
Ho Yi, Ho Yi
- Ho Yi, Ho Yi - Wortel
Ho Yi, Ho Yi, Ho Yi Show Aku membuat lagu seperti ini.
Itu sangat mirip dengan "Carrot Song".
Pasti bagus untuk dinyanyikan sebagai permainan minum-minum.
Aku hanya ingin itu mudah...
Kamu pemimpin anak-anak.
- Kamu dengar apa yang dia katakan? - Astaga.
"Pasti bagus untuk permainan minum-minum."
"Ddotty, apa artinya itu?"
- Minumlah, minumlah - Aku paham kenapa dia beristirahat.
"Dia bilang dia beristirahat"
"Kehidupan pribadi pemimpin anak-anak"
Hyun Hee sangat menyukai Lee Hyo Lee.
Dia penggemarnya.
Saat aku masih SMA, aku mendaftar di situs web,
"Mari Menjadi Cantik Seperti Hyo Lee."
Dan bahkan, aku tampil dengannya
- di upacara penganugerahan. - Itu benar.
- Kami menampilkan "Bad Girls". - "Bad Girls"?
"Mereka memakai pakaian dan kalung yang sama"
Kami bertukar nomor ponsel kami.
Saat aku mengiriminya pesan teks,
dia menjawab. Setelah dia menikah,
kami bertukar pesan ucapan selamat tahun baru.
Aku tetap berhubungan dengannya.
Tapi kemudian dia memutuskan untuk beristirahat.
- Dia pindah ke Pulau Jeju. - Dia cuti dari pekerjaan.
Dan dia mengganti nomor ponselnya.
Jadi, aku kehilangan kontak dengannya.
Aku sangat menyukai Hyo Lee.
Dahulu aku penggemarnya.
Saat aku menikah, aku memanggil Jasson
Guui-dong Lee Hyo Lee,
dan aku sendiri Guui-dong Lee Sang Soon.
Aku memang terlihat seperti Lee Sang Soon.
- Itu kebalikannya. - Dia memanggilku Lee Sang Soon.
- Kamu Lee Sang Soon? - Ya. Aku agak mirip dengannya.
Kenapa kamu tidak membuat pesan video untuknya?
Hyo Lee pasti menonton ini.
- Aku sangat gugup. - Tidak apa-apa.
- Pasti dia sangat menyukainya. - Aku tidak tahu itu.
Saat kamu datang ke Seoul,
aku akan mengunjungimu
dengan pakaian panggung yang kita pakai saat tampil.
- Kamu akan memakai pakaian itu? - Ya.
Aku akan menemuimu.
Aku akan membuat makanan lezat dan membawakannya untukmu.
Aku mencintaimu, Hyo Lee.
"Emosional"
Jadi, kamu melakukan tarian yang tadi kamu lakukan
karena kamu sering sekali berlatih tarian Hyo Lee?
- Benar. - Begitu rupanya.
Kamu ingat gerakan tarian Hyo Lee seperti ini, bukan?
- Menggeser ke samping. - Bisa tunjukkan kepada kami?
- Koreografi "Bad Girls"? - Ya.
Kamu tidak punya lagu itu, bukan?
- Haruskah kunyanyikan sendiri? - Tidak perlu lama.
Bunyinya seperti ini.
"Bersemangat"
Bad, bad, bad, bad girls
Mengguncangkan area ini adalah kunci dari gerakan tarian ini.
"Bergoyang-goyang"
"Apa? Apa itu?"
"Hanya itu saja?"
- Aku sangat lelah sekarang. - Benar.
- Maafkan aku. - Dia terlihat seperti...
Hyun Hee, maafkan aku
- Gula darahku rendah. Dan... - Aku hanya... Maafkan aku.
- Dia akan datang ke acara ini lagi. - Maksudku,
jika kamu membandingkannya dengan tariannya yang tadi,
- melakukan tarian geser... - Dia jauh lebih energik.
"Dia terlalu antusias saat itu"
Tapi saat dia diminta untuk melakukan tarian Hyo Lee,
dia terlihat sangat lemah.
Bad, bad, bad, bad girls
Begini, aku...
Sebenarnya, gula darahku rendah, dan aku sangat lelah.
Karena itulah aku menari dengan hati-hati.
Hyo Lee melambangkan pujaan gadis, tapi Hyun Hee seperti...
Itulah maksudku.
Young Mi.
Young Mi, kamu jauh lebih baik.
Kamu lebih baik darinya.
"Lain kali, aku akan menari setelah menambah ulang kadar gulaku"
Kamu tidak punya cokelat?
- Aku baik-baik saja. - Dia harus memakan cokelat.
Aku melihat ke depan mendengarkanmu bicara
dan aku melihat Young Mi meneteskan air mata.
"Young Mi menangis"
- Baca kalimat di bawahnya. - Begitu rupanya.
Jadi...
"Aku tertawa terlalu keras. Sampai di mana aku?"
Jadi, kamu sampai di mana?
Jadi, omong-omong...
- Silakan. - Baiklah.
Ho Young, apa yang membawamu ke sini?
"Itu lelucon baru"
Mendadak sekali.
Di mana...
Dia bertanya apa yang membawamu ke sini.
- Sekarang giliranmu, Gook Jin. - Dia bertanya kenapa kamu ke sini.
Benar. Begitu rupanya.
- Astaga. - Itu sangat lucu.
Ini Episode Spesial Pemimpin Emas dengan empat tamu hari ini.
Kalian punya banyak bakat dan pesona
yang menurutku kalian pantas
menikmati popularitas yang kalian miliki.
Kuharap kalian punya kekuatan untuk jangka panjang
sebagai Pemimpin Emas di masing-masing bidang kalian.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Sampai jumpa lagi pekan depan"
"Episode Aku Cinta U-20 akan hadir pekan depan"
"'Phocha' oleh Hwang In Wook"